Paavo Järvi dirigeert het NDR Elbphilharmonie Orkest

"De muziek van Schumann opent voor ons een hele wereld van nieuwe muzikale vormen en raakt snaren aan die zijn grote voorgangers nog niet hebben aangeraakt." Zo was niemand minder dan Peter Tsjaikovski vol lof over zijn Duitse collega. Schumann was inderdaad – naast Mozart en Mendelssohn – een groot voorbeeld voor de schepper van "Pathétique", "Het Zwanenmeer" en dergelijke. In de muziek van de oudere romanticus vond Tsjaikovski "de weerklank van mysterieuze processen in ons zielenleven, die het hart van de hedendaagse mens raken." Er zijn dus genoeg redenen om geselecteerde werken van de twee "geestverwanten" eens rechtstreeks naast elkaar te zetten. In Hannover gebeurt dit tijdens een speciaal NDR-festival. Maar ook in de Elbphilharmonie gaan het NDR Vokalensemble onder leiding van Kaspars Putniņš, momenteel chef-dirigent van het Zweedse en het Letse radiokoor, en het NDR Elbphilharmonie Orchester onder leiding van sterdirigent Paavo Järvi op zoek naar deze zielsverwantschap.

Schumanns koormuziek

Allereerst wijdt het NDR Vocaal Ensemble zich aan enkele koorwerken van Schumann, waarin het volledige klankpalet van een vocaal ensemble wordt verkend – van vrouwenstemmen en mannenkoren tot gemengde koren. Hoe zei Schumann dat ook alweer zo mooi? „Om het eigen melodisch gevoel te ontwikkelen, blijft het altijd het beste om veel voor zang en voor zelfstandige koren te schrijven.“ Dat deed hij! En daarbij zette hij gedichten op muziek van onder andere Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Rückert en Eduard Mörike. "Romantischer" kan kunst eigenlijk nauwelijks zijn – met als hoogtepunt de beroemde Eichendorff-bewerking "Mondnacht", die Putniņš en het NDR Vokalensemble presenteren in een arrangement voor koor.

Tsjaikovski's "Poolse symfonie"

Na de pauze brengt Paavo Järvi samen met het NDR Elbphilharmonie Orkest een eveneens zelden te horen werk voor volledig orkest ten gehore: de Derde symfonie van Peter Tsjaikovski – de enige in zijn oeuvre die in een majeurtoonsoort is geschreven en vijf in plaats van vier delen telt. De vergelijking met Schumann ligt dus vooral bij dit werk voor de hand, want ook de Derde van de "sinds Beethoven belangrijkste symfonist van de Duitse school" (Tsjaikovski) is optimistisch en heeft een losse, vijfdelige deelopbouw. In plaats van de misleidende bijnaam "Poolse" – vanwege de polonaise in de finale – zou Tsjaikovski's symfonie dus eigenlijk de "Schumanniaanse" moeten heten!

Programma

Robert Schumann
Vier liederen op. 141
Die Capelle op. 69 nr. 6
Die Lotusblume op. 33 nr. 3
Vier liederen op. 59
Mondnacht op. 39 nr. 5

Peter Tsjaikovski
Symfonie nr. 3 in D majeur, op. 29 "Poolse"

Tolken

Kaspars Putniņš, dirigent
van het NDR Vokalensemble
Paavo Järvi, dirigent
van het NDR Elbphilharmonie Orchester

Schumann-Tchaikovsky Festival 2026