Zeilen op het Steinhuder Meer, wandelen op de Deister

© HMTG

Overdag zeilen op het idyllische Steinhuder Meer of paardrijden door een schilderachtig heidelandschap, ’s avonds grootstedelijk vermaak met opera, concerten en variété: de vakantieregio Hannover biedt bijzonder aantrekkelijke contrasten. Actieve vakantiegangers vinden rondom de hoofdstad tal van mogelijkheden voor sport en vrijetijdsbesteding in de natuur. Zo nodigt het Steinhuder Meer met zijn maritieme sfeer in de zomer uit tot waterfietsen of roeien, of tot zwemmen en zonnen op het strand. Tijdens een boottocht kun je het historische vesting-eiland Wilhelmstein verkennen. Met eigen of gehuurde fietsen kunnen fietsers het meer ook helemaal rondfietsen. En ’s avonds lokt de deelstaathoofdstad Hannover met haar brede culturele aanbod, op slechts een steenworp afstand van de gezellige horecagelegenheden in de landelijke omgeving.

Portaal voor de vakantieregio

De vakantieregio Hannover biedt in al haar verschillende facetten een breed scala aan recreatiemogelijkheden in de natuur. Rondom de hoofdstad van de deelstaat vindt u meren, heuvelruggen en bossen, heide- en veenlandschappen, idyllische vakwerkboerderijen en gezinsvriendelijke stadjes. Hier kunt u uw vakantie afwisselend spannend en ontspannend invullen, afhankelijk van hoe u zich die dag voelt en waar u zin in heeft. Een overzicht van accommodaties en aanbiedingen in de regio Hannover is te vinden op het vakantieportaal van Hannover Marketing und Tourismus GmbH op www.visit-hannover.com/urlaubsregion. Hier kunt u gemakkelijk hotelkamers, kamers in pensions en herbergen, maar ook complete belevenispakketten boeken. Als erkende paardenregio leent de omgeving van Hannover zich ook uitstekend voor een vakantie op een manege.

© HMTG

Wandelen, klimmen of fietsen

De Deister, gelegen op ongeveer 30 kilometer ten zuidwesten van Hannover, nodigt met zijn hoogteverschil van maximaal 405 meter uit tot wandelen. Het is de meest noordelijke middelgebergteketen van Duitsland. Hier kan het hele gezin bijvoorbeeld ook klimmen in het hoogtouwenparcours. Wie het huisgebergte van Hannover liever vanaf de fiets verken, is bij het routenetwerk met de naam „Deisterkreisel“ aan het juiste adres. De etappes van de ongeveer 100 kilometer lange rondrit kunnen individueel worden gecombineerd en bieden tal van bezienswaardigheden: indrukwekkende ridderlandgoederen, dorpskerken en vakwerkhuizen getuigen van voorbije eeuwen. Rondom Hannover nodigen talrijke schilderachtig gelegen golfbanen uit om aan je eigen handicap te werken. Dankzij de korte afstanden en een zeer goed openbaarvervoersnetwerk zijn vakantiegangers uit de omgeving ook snel in de hoofdstad Hannover, waar musea en theaters, restaurants en bars, evenals talrijke winkelmogelijkheden voor volop afwisseling zorgen.

Meer informatie
Tips voor gezinnen in de regio Hannover

- Paarden- en hobbydierenmarkt: op zes zaterdagen van april tot september vindt in Burgdorf de traditionele paarden- en hobbydierenmarkt plaats
.- Watermolens van Wennigsen: van april tot september wijzen ratelende molens de weg in de Deister. Bij Wennigsen staan ongeveer 20 miniatuurmolens opgesteld, met afbeeldingen uit sprookjes en legenden.

Meer informatie: www.visit-hannover.com/urlaubsregion

Contactpersoon voor de pers:
Ela Windels
Hannover Marketing und Tourismus GmbH
Vahrenwalder Straße 7 | 30165 Hannover
Telefoon: 0511/123490-26
presse@hannover-marketing.de | www.hannover-tourismus.de & www.visit-hannover.com