HVG persbericht
Klaar om op te stijgen: Het 30e Maschseefest nodigt je uit om de wereld rond te reizen
Het instappen is voltooid, het Maschseefest is „klaar voor de start”: van 29 juli tot en met 16 augustus is Hannover de vakantiebestemming! En van daaruit gaat de reis direct verder rond de hele wereld! Gedurende 19 dagen neemt het grootste volksfeest van Nedersaksen zijn bezoekers mee op een spannende reis rond de wereld. Internationale gastronomische concepten en culinaire aanbiedingen, gratis openluchtconcerten, activiteiten op het water en een programma voor kinderen en kleinkunst brengen alle gasten onmiddellijk in vakantiestemming. Als bekronende afsluiting is er, uniek in dit jubileumjaar, een spectaculair vuurwerk boven de Maschsee.
Maschsee Festival
Ook dit jaar staat het Maschseefest weer klaar voor een culinaire wereldreis langs verschillende landen. Onder het motto „In 19 dagen eenmaal de hele wereld rond“ worden de keukens van Oost-Azië, Italië, Mexico, Spanje en het Caribisch gebied aangedaan – maar ook de lokale specialiteiten staan op het menu en het reisprogramma. De startbaan is bijna bereikt, het vertrek is in zicht: de horecaondernemers van het Maschseefest verheugen zich erop de passagiers aan boord te mogen verwelkomen. Ook dit jaar is de populaire Temple Bar weer van de partij. Na een pauze van een jaar brengt deze met een nieuw team van exploitanten weer Ierse flair naar de Südanleger.
„Het vorig jaar geïntroduceerde internationale concept van het Maschsee-feest werd enthousiast ontvangen en sluit goed aan bij de kosmopolitische sfeer in deze internationale beursstad en de pas uitgeroepen UNESCO City of Music. We nodigen de bezoekers uit om aan boord te komen en samen met ons een avontuurlijke reis rond de wereld te maken. De vakantiesfeer, de vele culinaire hoogtepunten, muziek- en evenementenattracties zullen gasten van heinde en verre in verrukking brengen”, aldus Hans Christian Nolte, directeur van Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), de organisator van het festival.
Gastronomie
Na de start wordt eerst de Puerto Español – Ibiza Lounge aan de westkust aangedaan, die is uitgebreid met de „Promenade Español“. Hier worden de gasten met Spaanse flair, salsamuziek, dansworkshops en typisch Spaanse tapas meegenomen naar de Middellandse Zee. De volgende stop is de noordoever, die indruk maakt met zijn verscheidenheid aan internationale lekkernijen: bar SU-shin laat je genieten van de Aziatische keuken, en Welcome to Miami! serveert Amerikaanse klassiekers, zoals zeeduivel en pittige spare ribs. We gaan verder naar Italië, naar Smeraldo, waar onder andere antipasti en garnalenspiezen op het menu staan, terwijl naast de deur restaurant Aresto de zintuigen verwent met wijnproeverijen en een verscheidenheid aan mediterrane vlees- en visspecialiteiten. Bij het Hellebad zorgt de Costa-Mekito met exotische pastagerechten en falafelspiesjes voor een flinke dosis vakantiesfeer. Naast internationale lekkernijen komt ook de Duitse keuken aan de noordoever ruimschoots aan bod: de SeeBiergarten en Zum „Bähren-Starken“ Leuchtturm-Eck zijn aan te bevelen als populaire bestemmingen voor bier- en barbecuespecialiteiten. De lokale gastronomie wordt bovendien in de schijnwerpers gezet door de Beierse klassiekers van de Seehaus-Biergarten en de vis- en vleesgerechten van de Sylt Lounge & Madsack See-Salon. Fruitige cocktails zijn verkrijgbaar in het BoleroIsland op de SeeTerrassen en in het TUI Maschseepavillon.
Een gezellig plekje aan de westelijke oever
Na een bewogen verblijf aan de noordoever gaan we verder naar het Caribisch gebied. Bestemming? Cuba! Aan de Rudolf-von-Bennigsen-Ufer laat het Caribische dorp de bezoekers genieten van kipcurry, verse kokosnoten en Cuba Libre. Wie de maritieme sfeer wil proeven, is bij de Hamborger Veermaster – of Sylt am Geibel – aan het juiste adres; deze locaties weten te overtuigen met hun traditionele visgerechten. Het wordt Frans in Clichy, waar fijnproevers worden verwend met lamskoteletten en sint-jakobsschelpen. Zin in een korte adempauze tijdens de lange reis? Bij Pier 51 kun je even tot rust komen: hier kun je eerst een hamburger eten en daarna lekker luieren in de ligstoelen van Pier Beach.
Voor de volgende tussenstop staat het Löwenbastion op het programma, waar aan de oostelijke oever in de Rocky Lobster en het Bavaria Royal Opper-Beierse lekkernijen en een ruime keuze aan visgerechten worden geserveerd. Wie daarnaast echte brouwkunst wil beleven, moet zeker een tussenstop maken bij het 1e Brouwersfeest van het Löwenbastion, met de Gilde, Herrenhäuser, het Brauhaus Ernst August, Meiers Lebenslust en de Mashsee-brouwerij, van 7 tot en met 9 augustus.
Daarna is het: van harte welkom terug bij de Temple Bar! De zuidelijke aanlegsteiger aan de Maschsee straalt weer Ierse levensvreugde uit en laat de populaire Temple Bar met flatbread, pannenkoeken en fish & chips in nieuwe glans schitteren. De reis gaat verder naar de exclusieve restaurants op de eilandterrassen, die de smaakpapillen verwennen met Frans-mediterrane gerechten. De laatste etappe voert naar de Caribische sfeer bij de bron van de Maschsee, waar bezoekers zich kunnen verheugen op de vertrouwde klassiekers zoals biefstuk, curryworst en dergelijke. Hier kun je de ervaringen van de reis nog eens herbeleven terwijl je ontspant in een ligstoel.
Reserveren kan via www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung. Van maandag tot en met zaterdag beginnen de reguliere openingstijden om 14.00 uur, op zondag al om 11.00 uur. De Foodmeilen West en Oost bieden nog meer lekkernijen uit de buurt en daarbuiten. Zo staan er bijvoorbeeld Deense hotdogs en softijs, Marokkaanse en Aziatische gerechten en snackklassiekers zoals crêpes of braadworstjes op het menu. Nieuw dit jaar: het Maschseefest gaat veganistisch! Bij twee kraampjes kunnen bezoekers zich verheugen op 100% veganistische gerechten zoals seitan-goulash, sojasnippers, een veganistisch broodje met gehakt of een Armeense biologische paddenstoelen-aardappelpan.
Muziekprogramma
Download voor redactioneel gebruik: afbeelding in drukklare resolutie (300 dpi) Copyright: HMTG / Kevin Münkel
Na deze culinaire reis rond de wereld is het nog lang geen tijd om aan de terugvlucht te denken! Ook op muzikaal gebied worden de bezoekers van het Maschseefest meegenomen op een wereldreis: op het Maschsee-podium aan de noordoever en op de podia bij de Temple Bar, het Löwenbastion en de Maschseequelle wacht hen een grote verscheidenheid aan concerthoogtepunten – met acts uit alle hoeken van de wereld. Alle concerten zijn gratis voor de bezoekers!
De Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) presenteert in samenwerking met het cultuurcentrum Pavillon op het Maschsee-podium een bonte mix van internationale en lokale bands en geluiden. Zo krijgt de pas uitgeroepen „UNESCO City of Music“ bezoek van twee ensembles uit Europese steden die eveneens deze titel dragen: de Voodoo Sound Club uit Bologna neemt het op 2 augustus op tegen Brazzo Brazone uit Hannover, en uit Sevilla komt er eersteklas flamenco met Choni Cía. Flamenca (16 augustus). Deze spannende mix van dansbare, internationale en lokale ritmes loopt als een rode draad door het hele muziekprogramma op het Maschsee-podium. Al op de openingsdag ontmoeten bij Shanaya Duitstalige pop en oosterse ritmes elkaar, en de gepassioneerde zanger Armando Quatronne combineert met zijn band frisse remakes van Italiaanse klassiekers met reggae. Andere muzikale stijlen zijn swing & jazz van Juliano Rossi (2 augustus), latin-rock-jazz van Labana (7 augustus), Tex-Mex-rootsrock van Patricia Vonne (7 augustus), reggae & bossa nova van Da Cruz (9 augustus), gypsy swing van Django Deluxe (9 augustus), swing & mambo van Rosario Smowing (12 augustus) en folk-pop van Inge van Calkar (16 augustus). De salsa-sensatie Soneros de Verdad (16 augustus), ook bekend als de tweede generatie van de Buena Vista Social Club, zorgt voor een goed humeur en een en al vakantiesfeer.
Tijdens de drie festivalweekenden nemen de particuliere radiostations radio ffn, Antenne Niedersachsen en RADIO 21 de leiding over op het Maschsee-podium aan de noordoever. radio ffn trapt af met Johannes Oerding als hoogtepunt van de eerste avond (31 juli). Tijdens het tweede festivalweekend staat Antenne Niedersachsen-presentatrice Kaya Laß samen met DJ Oli Gerritzen achter de draaitafels en tegelijkertijd als leadzangeres van de Antenne Niedersachsen-band op het podium. RADIO 21 weet het publiek tijdens het derde festivalweekend mee te slepen met Rock City en Hellfire (14 augustus) en Beyond Music en The Jetlags (15 augustus).
Sláinte! Met deze Ierse toast kunnen muziekliefhebbers in de Temple Bar op elkaar proosten wanneer onder andere bands als The Keltics (29 juli), Irish Bastards (2 augustus), The Cobblestones (9 augustus) en The Brogues (16 augustus) het publiek met Ierse folk meenemen naar het land van Guinness. Daarnaast worden er covers gespeeld van alles wat de rockwereld te bieden heeft: Depeche Made (31 juli), U2 Tribute (1 augustus), Queen Revival Band (7 augustus) en Robby meets Amy (12 augustus) brengen een eerbetoon aan hun muzikale voorbeelden. Bands uit Hannover zijn onder andere vertegenwoordigd met Tiefblau (2 augustus), de EMMA H’art Band (5 augustus) en Welcome to the World (15 augustus).
Hannover Concerts heeft voor het NDR 1 Kultbühne bij het Löwenbastion opnieuw een eersteklas programma met livemuziek samengesteld. De topact op 31 juli is de indie-folk-punklegende New Model Army, die eind jaren zeventig in Bradford (VK) werd opgericht en nu van het Maschseefest de ‘51st State’ maakt. Eersteklas coverbands zoals Die Rexis (1 augustus), Mr. Rod (7 augustus), White Purple (9 augustus) of U2 Experience (12 augustus) mogen bij de Löwenbastion net zo min ontbreken als Terry Hoax (14 augustus) of de vaste gasten Lotto King Karl & Die Barmbek Dreamboys (29 juli) en de glamrockers van Sweety Glitter & The Sweethearts (16 augustus).
Bij de bron van de Maschsee wordt dit jaar hulde gebracht aan de legendarische hits. Onder andere de volgende bands volgen in de voetsporen van hun muzikale voorbeelden: No Cash (31 juli), Mit 18 (1 augustus), Sting2Play (1 augustus), Die Toten Ärzte (5 augustus), Grönland (7 augustus), Simply Turner (9 augustus), The Beatles Connection (12 augustus), Achtung Baby (U2, 14 augustus), Back to the Roots (Rolling Stones, 14 augustus) en Supernatural (Santana, 15 augustus). Daarnaast laat countrylegende Gunter Gabriel op 31 juli zien hoeveel kracht hij nog in zich heeft. Ook zijn er optredens van voormalige leden van Fury in the Slaughterhouse, die op 29 juli het programma bij de „Quelle“ mede openen.
Cabaret & randprogramma
Maak zeker even een tussenstop bij het kleinkunstprogramma. Op zaterdag en zondag (behalve op 9 augustus, wanneer er plaats is voor „Crazy Crossing“) betoveren Mister M en Opus Furore het publiek met hilarische hoogstandjes. Jens Ohle overtuigt met stand-upcomedy, terwijl Shiva Grings zijn improvisatiekunsten ten beste geeft en DJuggledy zijn vaardigheid met de diabolo laat zien. Annette Will stijgt de lucht in met haar waanzinnige evenwichtskunst op het slappe koord. De eersteklas kleinkunstenaars krijgen gezelschap van indrukwekkende walkacts en Duitslands bekendste kaartlegster Sylvie Kollin (9 augustus) in haar "Sternstunde am See".
Het Maschseefest is in augustus dé hotspot voor alle nachtbrakers. Hier wordt gedanst op de hipste dancefloor-beats van de beste dj’s van de stad. Ook tijdens de salsa-proeflessen van de Puerto Español Ibiza Lounge of bij „Hannover tanzt am See“ bij het Löwenbastion wordt er flink gedanst. Bij de Hamborger Veermaster wordt het programma afgerond met shantykoortjes en dansen op de dansvloer aan het meer – en biedt zo activiteiten voor alle leeftijdsgroepen.
Download voor redactioneel gebruik: afbeelding in drukklare resolutie (300 dpi) Copyright: HMTG / Roland Justynowicz
Kinderprogramma
Natuurlijk zijn ook de allerkleinsten mee op de spannende Maschseefest-reis – en krijgen ze op het grote kinderterrein bij de HDI-Arena een spannend programma aangeboden door Xiè-Xiè Freizeit- und Erlebnispädagogik. Van vrijdag tot en met zondag en op woensdag (behalve op 29 juli) opent zich daar van 14.00 tot 19.00 uur een wereld vol plezier met een springkasteel, een schminkkraam en een „reusachtige bouwplaats“ om lekker te knutselen. Bovendien zorgen clown Fidolo en clown Fussel onder leiding van het cultuurcentrum Pavillon voor een uitgelaten sfeer. Mathias Lück, alias scheepsjongen Mathjes, brengt piratenplezier naar het kinderpodium met zijn muzikale zeemansverhalen, wat alleen nog kan worden overtroffen door de piratenquiz met echt piratengoud. Passend bij dit thema vaart ook het Maschsee-piratenschip ‘üstralala’ weer op dinsdag en donderdag uit. Hier beleven de piraten in spe samen met kapitein Zoff en zijn bemanning spannende verhalen op zee.
Op het meer
Download voor redactioneel gebruik: afbeelding in drukklare resolutie (300 dpi) Copyright: HMTG / Kevin Münkel
Naast de levendige drukte op de promenades langs de oevers vinden er spannende evenementen en activiteiten plaats op de belangrijkste trekpleister van het feest, de Maschsee. Het avondlijke fakkelschwimmen, georganiseerd door de Duikclub Hannover met meer dan 100 duikers uit Nedersaksen, betovert op 8 augustus de toeschouwers op heel romantische wijze. Een dag later klinkt het startschot voor de door Antenne Niedersachsen georganiseerde funbootrace Crazy Crossing. Tijdens het laatste feestweekend wordt er bij de 6e NKR Duck-Fun(d)racing tegen leukemie (15 augustus) op een uiterst vrolijke manier geracet voor het goede doel.
Als klap op de vuurpijl voor de jubileumeditie van het Maschseefest hebben de Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) en RADIO 21 iets heel bijzonders in petto: op 16 augustus om 22.00 uur wordt er op het meer een spectaculair vuurwerk afgestoken, dat de hemel boven het meer op kunstzinnige wijze verlicht.
Het Maschseefest wordt sinds 2011 georganiseerd door Hannover Veranstaltungs GmbH en trok vorig jaar, als grootste volksfeest van Nedersaksen, zo’n 2 miljoen bezoekers.
Meer informatie over het Maschseefest en het volledige programma vindt u op www.maschseefest.de of op Facebook via www.facebook.com/hannovermaschseefest. Foto’s voor redactionele doeleinden vindt u op www.maschseefest.de/presse
Voor iedereen die het Maschseefest wil combineren met een kort uitstapje naar Hannover, heeft de Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) een passend belevenispakket en een voordelige groepsaanbieding samengesteld. Meer informatie is te vinden op www.hannover.de/maschseefest/erlebnispakete.
Gepubliceerd: 16 juli 2015
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български