Welkom in Hannover

Japan ontmoet Hannover: partnerland van CeBIT 2017

Volgend jaar is Japan het partnerland van de CeBIT – in het kader daarvan is er een brochure in het Japans samengesteld. Deze brochure geeft een eerste indruk van diverse vestigingsfactoren en van de bijzondere banden die Hannover met Japan heeft.

Herrenhausen Tuinen — De grote tuin in Herrenhausen

Een bloeiende economische metropool in het hart van Europa, een uitstekend bereikbare locatie en een fascinerende verscheidenheid aan recreatiemogelijkheden – in Hannover gaan al deze aspecten hand in hand met uitstekende, maar betaalbare woonruimte en een prachtige natuurlijke omgeving in een van de groenste grote steden van Duitsland.

Japan ontmoet Hannover; en daarmee talrijke vriendschappelijke banden en een hartelijk welkom in de hoofdstad van Nedersaksen. De belangrijkste schakel is het stedenpartnerschap met Hiroshima, dat al in 1938 werd bezegeld. Sindsdien worden de banden voortdurend onderhouden door verenigingen en initiatieven, vredeswerk en wederzijdse bezoeken. De burgemeester van Hannover, Stefan Schostok, is bovendien vicevoorzitter van de organisatie „Mayors for Peace“, die in 1982 door de burgemeester van Hiroshima werd opgericht.

Zichtbare tekenen van het partnerschap zijn bijvoorbeeld de vredesklok in de ruïne van de Aegidienkirche, die elk jaar op 6 augustus wordt geluid ter herdenking van de atoombom, het Japanse theehuis in het stadspark, de populaire sushikraam op het Maschseefest of het Hiroshima-bos, waar elk jaar in april het kersenbloesemfeest wordt gehouden.

Natuur en rust – met de voordelen van een grote stad

Oude Stad — De oude binnenstad van Hannover

De levenskwaliteit in Hannover is zeer veelzijdig: hoogwaardige culturele en sportevenementen, een indrukwekkend aantal musea, exclusief winkelen in een van de grootste voetgangerszones van Duitsland, evenals de beroemde Herrenhäuser Gärten en de pittoreske oude binnenstad. Legendarische evenementen zoals het Maschseefest en het grootste schuttersfeest ter wereld trekken elk jaar grote aantallen toeristen en inwoners aan.

We kijken uit naar uw bezoek aan Hannover en heten u van harte welkom!

Meer informatie in het Japans is te vinden op www.hannover.de/jp.

De brochure in het Japans kunt u hier downloaden.