Zomer, zon, vakantie

Ontdek nu de vakantieregio Hannover: op de fiets, te voet, te paard of vanaf het water

Landschappelijke diversiteit, talrijke recreatiemogelijkheden, thematische fietsroutes en een aantrekkelijk cultureel programma – de vakantieregio Hannover biedt oneindig veel mogelijkheden voor een ontspannen en actief verblijf.

Waterraderen, fietsers, amazones, meer — Zomer, zon, vakantie in de vakantieregio Hannover

Met de boot over het Steinhuder Meer varen of vanaf de rug van een paard in een rustig drafje de heidevelden, moerassen en bossen aan je voorbij laten glijden. In het Deister-gebergte, onder het gezang van vogels en het ruisen van de bladeren, steeds richting de top wandelen – of in het klimparcours de hoogte op gaan. De bezienswaardigheden ontdekken met de dubbeldekkerbus en je een beetje koninklijk voelen tijdens een rondleiding door kasteel Marienburg: de regio Hannover biedt, met de hoofdstad in het midden en de kleine steden en dorpen eromheen, talrijke mogelijkheden om je vakantie afwisselend spannend en ontspannend te maken.

Beleef de zee actief

Ten noordwesten van Hannover biedt het Steinhuder Meer, met een oppervlakte van ongeveer 32 vierkante kilometer, talrijke mogelijkheden voor activiteiten op en aan het water. Het Steinhuder Meer behoort tot de meest traditionele zeilgebieden van Duitsland. Aan de steigers aan de noord- en zuidoever liggen ongeveer 3.000 zeilboten en elk jaar worden er zo’n 50 regatta’s op het Steinhuder Meer gehouden. Vanaf het kite- en surfstrand aan de noordelijke oever bij Mardorf veroveren de sporters het gebied op surfplanken of, in combinatie daarmee, met een stuntvlieger. Een plaatselijke surfschool biedt beginnerscursussen aan en verhuurt de benodigde uitrusting aan sporters.

Een rondwandeling voert fietsers en wandelaars rond het grootste binnenwater van Noord-Duitsland en door het schilderachtige landschap van veen, vochtige weiden en duinen. Het water, dat door de geringe diepte vaak warm is, is bijzonder aantrekkelijk voor zwemmers: de „Weiße Düne“ en het zwemeiland met mooie zandstranden, ondiepe oevers en speeltoestellen voor kinderen zorgen voor zwemplezier. Een minigolfbaan, een klimparcours, koetsritten of een tochtje met de emigratieboot naar het eiland Wilhelmstein bieden vakantiegangers een afwisselend programma.

Rondom of over de Deister

De Deister, gelegen op ongeveer 30 kilometer ten zuidwesten van Hannover en met een hoogte tot 405 meter, nodigt uit tot wandelen. Het is de meest noordelijke middelgebergteketen van Duitsland. Wie het huisgebergte van Hannover per fiets wil verkennen, is bij het routenetwerk „Deisterkreisel“ aan het juiste adres. De etappes van de ongeveer 100 kilometer lange rondrit kunnen naar eigen wens worden gecombineerd en bieden tal van bezienswaardigheden: indrukwekkende ridderlandgoederen, dorpskerken en vakwerkhuizen getuigen van voorbije eeuwen.

Je kunt hoog de lucht in klimmen via de Annaturm of de Nordmannsturm, die na een korte klim een prachtig uitzicht bieden op Hannover en het Calenberger Land. Wie altijd al eens met wolven heeft willen huilen of beren, lynxen, wisenten en wilde paarden in het echt heeft willen zien, kan een omweg maken naar het wisentenverblijf in Springe.

Verteld door het paard

Het landschap en de gemeenten in het noordoosten van de regio Hannover zijn bijzonder paardvriendelijk. Liefhebbers van de paardensport vinden hier prachtige ruiterpaden, rondritten en tochtentips om het landschap, maar ook de steden en gemeenten te ontdekken. Hoogtepunten zoals het Wietzepark, de staande windmolen in Hänigsen of het Altwarmbüchener Meer kunnen vanuit het zadel worden ontdekt. Talrijke evenementen, zoals de prestigieuze races op de renbaan Neue Bult, de paarden- en hobbydierenmarkten in Burgdorf of de internationale wedstrijden in Isernhagen, maken het bezoek compleet.

Dankzij de korte afstanden en een uitstekend openbaarvervoersnetwerk zijn vakantiegangers uit de regio ook snel in de hoofdstad Hannover, waar bijvoorbeeld de Herrenhäuser Gärten, de Erlebnis-Zoo, talrijke musea en theaters, restaurants en bars, evenals een breed scala aan winkelmogelijkheden voor volop afwisseling zorgen.

Om een goed beeld te krijgen van de diversiteit van deze groene metropool in het hart van Europa, is een rondrit met de hop-on hop-off cabriobus een aanrader. Tijdens de rit van 100 minuten krijg je in elf talen en via een speciaal kanaal voor kinderen allerlei wetenswaardigheden en interessante feiten te horen over de hoogtepunten, de wijken, de geschiedenis en de inwoners van de stad.

Kinderen ontdekken de hoofdstad van Nedersaksen tijdens de stadsrondleiding ‘Hannover kluge Köpfe’, die elke donderdag tijdens de zomervakantie plaatsvindt. Onder begeleiding van een gids wandelen ze door de schilderachtige oude binnenstad tot aan het Nieuwe Stadhuis. Onderweg worden er allerlei grappige, spannende en merkwaardige verhalen verteld.

Nog veel meer rondleidingen, arrangementen en aanbiedingen in de vakantieregio Hannover vindt u op: www.hannover.de/urlaubsregion en www.visit-hannover.com/familien.

Fietsroutes, tochtentips en themaroutes vindt u hier: www.hannover.de/radfahren.

Ruiterroutes, rondritten en evenementen in de paardenregio vindt u hier: www.hannover.de/pferderegion.

De websites www.hannover.de/tourismus en www.visit-hannover.com bieden een totaaloverzicht in in totaal 18 talen.