Spații verzi în centrul orașului Hanovra

Cimitirul Sfântul Nicolae

Cel mai vechi cimitir abandonat din centrul orașului Hanovra

Pietre funerare istorice la Goseriedeplatz — Pietre funerare istorice

Probabil în a doua jumătate a secolului al XIII-lea, cimitirul Sfântul Nicolae a fost amenajat în afara orașului, în fața Porții de Piatră, în legătură cu un spital destinat izolării bolnavilor de lepră. Cel târziu din 1325, acesta a fost dotat cu o capelă pentru slujbele de înmormântare.

Până în secolul al XVI-lea, cimitirul a căpătat o importanță din ce în ce mai mare. Acesta a servit drept loc de înmormântare pentru numeroasele victime ale epidemiilor de ciumă, precum și pentru mulți dintre cei căzuți în Războiul de 30 de ani și în Războiul de 7 ani.

Din acest motiv, între anii 1355 și 1824, cimitirul a trebuit extins de patru ori spre nord. Deoarece, în cele din urmă, nu a mai putut fi extins în această locație, a fost abandonat începând cu anul 1866 și aparține orașului Hanovra din 1890.

În anii care au urmat, cimitirul a fost reamenajat ca spațiu verde, păstrându-și totodată caracterul istoric.

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, zona verde a fost devastată, iar multe morminte și capela au fost grav avariate.

Fosta suprafață a cimitirului a suferit alte pierderi grave în timpul reconstrucției de după război. Lărgirea străzilor a impus demolarea clădirii monumentale și demolarea parțială a ruinelor capelei. Prelungirea străzii Celler Straße a secționat ansamblul care înainte era închis. 30 la sută din suprafața istorică a cimitirului s-a pierdut, iar numărul de pietre funerare a scăzut de la 647 înainte de 1953 la 278 de morminte în 1987.

Datorită importanței sale istorice și în scopul conservării elementelor cimitirului care s-au păstrat până în prezent, Cimitirul Sfântul Nicolae a fost declarat monument istoric în 1987.

Pietre funerare istorice sub copacii bătrâni îmbrăcați în culorile toamnei — Cimitirul Sfântul Nicolae toamna

În cadrul programului „Hannover City2020+”, zona Klagesmarkt/Goseriede a fost supusă unei reamenajări radicale. Prin reducerea lățimii străzilor și a sensului giratoriu de la Klagesmarkt, părțile nordică și sudică ale cimitirului au fost din nou apropiate. Astfel, a fost posibilă și punerea în valoare a ruinelor capelei. La sud de capelă, 28 dintre cele mai vechi și mai valoroase din punct de vedere artistic pietre funerare au fost reunite într-un lapidarium sau amplasate lângă capelă. Alte monumente funerare au fost parțial reamplasate pe spațiul verde. Cel mai cunoscut monument funerar este „Jüngling” (Tânărul), ridicat în memoria poetului hanovrian Ludwig Heinrich Christoph Hölty.