Teams 2026 – Concurs internațional de artificii - Visit Hannover

Concurs internațional de artificii

Echipe 2027

Sub motto-ul „Her Time To Shine – Women light the sky”, cea de-a 35-a ediție a Concursului Internațional de Artificii de la Hanovra se transformă într-o scenă dedicată femeilor.

Imaginea campaniei 2027

Timp de cinci seri, între lunile mai și septembrie, vor concura exclusiv echipe formate din femei-designer, care vor ilumina cerul deasupra orașului Hanovra. Astfel, Hanovra reunește elita internațională feminină și demonstrează în mod impresionant, în acest an, ce accente deosebite aduc femeile într-un sector dominat tradițional de bărbați. Abordările lor diverse evidențiază faptul că arta focurilor de artificii este de mult mai mult decât stăpânirea proceselor tehnice: ea îmbină meșteșugul, muzica, creativitatea, dramaturgia și tradiția culturală.

Chiar și piesa muzicală obligatorie, cu care începe fiecare spectacol, va fi dedicată unei femei în 2027: „Emma” este compusă de compozitoarea britanică Rachel Portman. Compoziția îmbină o muzică de film melodică, cu accente clasice, cu instrumente de coarde și instrumente de suflat din lemn, creând o atmosferă elegantă și romantică. Cu „Emma”, Portman a scris istorie în domeniul muzicii de film, deoarece în 1997 a devenit prima femeie care a câștigat Oscarul pentru cea mai bună coloană sonoră. Piesa a fost înregistrată de Orchestra Radio din München.

Concursul internațional de focuri de artificii are loc anual pe fundalul impresionant al Grădinilor Herrenhäuser. Combinația dintre arhitectura barocă istorică, precizia tehnică și diversitatea creativă face din acest concurs un moment de vârf al calendarului de evenimente din Hanovra și un punct de atracție pentru vizitatori din țară și din străinătate.

Un program de însoțire variat, cu oferte culinare, zone de picnic, muzică live și activități interactive pentru copii, face ca timpul să treacă mai repede în fiecare dintre cele cinci seri, până la punctul culminant al festivității – focul de artificii.

Ungaria – Nuvu Kft.

NUVU înseamnă „New View”, adică perspective noi în domeniul pirotehnicii. Compania maghiară, înființată în 2007, îmbină peste 30 de ani de experiență cu creativitatea, inovația și experiența internațională. Un rol esențial îl joacă designerul vizual Anikó Seres, care dezvoltă conceptele artistice ale producțiilor internaționale. Cu simțul său pentru muzică, pirotehnie și povestirea vizuală, ea a avut o contribuție decisivă la producțiile premiate ale NUVU din Montreal și Liuyang. NUVU realizează spectacole de artificii și efecte speciale pentru festivaluri internaționale, concerte și producții de amploare – printre altele, pentru artiști precum AC/DC, The Rolling Stones, Madonna, Rammstein și Coldplay. Alături de Anikó Seres, echipa îmbină precizia tehnică cu o amprentă artistică proprie.

Spania – Pirotecnia Vulcano

Pirotecnia Vulcano a fost înființată în 1987 în Villarejo de Salvanés, lângă Madrid, și de atunci s-a transformat dintr-o mică afacere de familie într-una dintre cele mai importante companii spaniole din domeniul pirotehnicii – marcată de o familie în care și femeile își asumă responsabilități de generații întregi. 
Vulcano este sinonim cu pirotehnica spaniolă, caracterizată prin tradiție, precizie și spirit inovator. Compania din Madrid are o experiență de peste 25 de ani și îmbină măiestria artizanală cu cea mai modernă tehnologie digitală. Pe lângă focurile de artificii clasice, echipa realizează spectacole pirotehnice muzicale și spectacole multimedia impresionante, cu muzică, lumini și proiecții. Cu o experiență vastă, tehnologie de ultimă generație și cele mai înalte standarde de siguranță și calitate, Vulcano dezvoltă spectacole personalizate, în care fiecare efect este adaptat cu precizie la dramaturgie – pentru o interacțiune impresionantă între lumină, sunet și emoție.

Ucraina – Dansul focului

Istoria echipei ucrainene „Dance of Fire” a început cu o femeie: în 2001, Tetiana Kuchugura a înființat întreprinderea de familie. Ceea ce a început cu un spectacol de artificii organizat cu ocazia împlinirii a 17 ani a fiicei sale s-a transformat într-o echipă de pirotehnică de succes la nivel internațional. Până în prezent, femeile din mai multe generații ale familiei contribuie la dezvoltarea companiei. Echipa a participat deja la 25 de festivaluri internaționale de artificii în Europa și Canada și a reprezentat Ucraina la numeroase festivaluri de renume – printre care cele de la Montreal, Blackpool, Courchevel și Madeira. Cu spectacole pline de culoare, o gamă largă de efecte și îmbinarea muzicii ucrainene cu sunete internaționale, „Dance of Fire” creează spectacole care combină precizia tehnică cu povești emoționante.

Franța – Sarl Fantasias

Fantezii reprezintă arta pirotehnică franceză la cel mai înalt nivel. Compania, cu sediul în apropierea Parisului, realizează împreună cu Intermède, de mai bine de 20 de ani, mari spectacole pirotehnice muzicale și este recunoscută la nivel internațional pentru punerea în scenă precisă. La conducere se află Delphine Picarat, care s-a impus ca o personalitate excepțională în industria pirotehnică, dominată tradițional de bărbați. Lucrările sale au fost premiate la numeroase concursuri internaționale – printre care de mai multe ori la Hanovra, unde este invitată anul acesta pentru a șasea oară. Cu ajutorul sistemelor digitale de aprindere și al simulărilor 3D, ea coregrafiază fiecare efect până în cele mai mici detalii. Totuși, muzica ocupă un loc central: cu simțul său pentru dramaturgia muzicală, cu pasiunea sa și cu pretențiile sale de originalitate și perfecțiune, Picarat poartă publicul într-o călătorie emoționantă. 

Japonia – Inakako Horiuchi Fireworks Ltd.
Și în Japonia, arta artificiilor este, în mod tradițional, dominată de pirotehnicieni bărbați. Himawari Horiuchi reprezintă, încă o dată, o nouă generație de artiste specializate în artificii. Ea face parte din firma cu o lungă tradiție Inakako Horiuchi Fireworks, care produce artificii în Nagano încă din 1899 și transmite măiestria sa artizanală de la o generație la alta. În 2026, Horiuchi a obținut locul al doilea la Concursul Național pentru artiste pirotehnice din Japonia. Astfel, ea reprezintă o generație de femei care își pun din ce în ce mai mult amprenta asupra artei pirotehnice japoneze. Inakako Horiuchi Fireworks îmbină meșteșugul tradițional japonez cu precizia artistică și punerile în scenă muzicale moderne. Compania este cunoscută în special pentru artificiile de mari dimensiuni și spectacolele spectaculoase, în care meșteșugul vechi de secole se îmbină cu dramaturgia contemporană.

În sus