Programul

Festivalul Maschsee: Programul din 8 august

Ce se întâmplă astăzi?

Înotul cu torțe

Program și restaurante pe malul nordic

Scena Maschsee

17:00 – 23:00: Ziua familiei HAZ, cu muzică live și seturi de DJ

  • 17:00 - 19:00: O întoarcere în timp, când muzica încă avea suflet: The Briccs celebrează sunetul anilor ’50, ’60 și ’70 cu piese de la Chuck Berry, Tina Turner, Rolling Stones și The Shadows. Muzica bună nu cunoaște vârstă
  • 19:00 - 21:00: Bucuria de a trăi și energia pozitivă a formației Rockhouse Brothers sunt contagioase. Toți trei cântă, dar spectacolul include și momente pline de umor și, uneori, acrobații. Formația își are rădăcinile adânc în rock’n’roll-ul anilor ’50, rockabilly și blues, dar a devenit între timp apreciată și pentru interpretările sale ale unor imnuri cunoscute.
  • 21:00 - 23:00: Influențată de funk, soul și hip-hop, Miss Al Jay (Anissa) îmbină aceste influențe cu sunete electronice într-un set fluid, care transcende genurile. În calitate de cântăreață, îi place să împletească sunete, stări și genuri muzicale, creând astfel o atmosferă cu totul proprie. Groovy, cald și plin de emoție — întotdeauna purtat de vibrații pozitive care unesc, emoționează și animă ringul de dans. Maszlos (Marilén), ca persoană FLINTA* și română, creează prin muzica sa vizibilitate, rezistență și auto-emancipare. Seturile sale sunt energice și emoționale, personale și pline de sensibilitate față de public, pe fondul unor basuri antrenante și a numeroase percuții.!
Pe lacul Maschsee

21:30 – 23:30: Înotători cu torțe

Anul acesta, clubul de scufundări Tauch-Club Hannover e.V. și alte asociații vă invită la tradiționala înotare cu torțe de la Hanovra. Începând cu ora 21:30, peste 100 de scafandri vor parcurge traseul de aproximativ 2 km, transformând lacul Maschsee într-o mare de lumini sclipitoare cu ajutorul torțelor și al emblemelor asociațiilor. Punctul de plecare al înotătorilor cu torțe este pe malul vestic al lacului Maschsee.

Aresto x LindenblattLindenblatt participă la Maschseefest 2026 în colaborare cu Aresto. Împreună, Ferdi Simsek și Ferhan Ekinci aduc pe malul nordic al lacului Maschsee experiența lor îndelungată în domeniul gastronomiei.
Belmondo„Vive la France” pe malul nordic: restaurantul Belmondo oferă o ambianță primitoare și o atmosferă mediteraneană.
Insula BoleroPe terasele de la lac te așteaptă seri relaxante și nopți lungi de petrecere. Aici se agită shakerele, aici se dansează. DJ-ii care se schimbă zilnic asigură atmosfera. 
Groove Garden 
HeimW

21:00 – 02:00: DJ Skipper

De la house la afrohouse, de la hip-hop la pop: când DJ Skipper preia controlul, nimeni de pe malul lacului nu va sta pe loc! Din 2010, el activează ca DJ și VJ profesionist pe ringurile de dans ale cluburilor și, după peste 15 ani petrecuți la pupitru, știe exact cum să încingă atmosfera.

Japonia întâlnește Maschsee – HeimW aduce o bucățică din Tokyo pe malul nordic, prin arta sushi-ului la superlativ.

Pavilionul KoneCocktailuri și nu numai: Pavilionul Kone, cu cea mai frumoasă priveliște spre lacul Maschsee!
Colțul FaruluiO destinație populară de ani de zile: la Leuchtturm-Eck se servesc bere și specialități la grătar.
Madsack SeeSalon / Barul de vinuri de vizaviPe lângă o priveliște superbă, vă așteaptă vinuri delicioase, băuturi răcoritoare și gustări delicioase!
Mykonos

19:00 – 02:00: Cengoxi B2B DJ Toasty

Cengoxi B2B DJ Toasty ne oferă săptămână de săptămână coloana sonoră perfectă, compusă din ritmuri antrenante de Afro House, melodii emoționante de Melodic House și sunete captivante de Latin House.

Se promite un stand care, prin frumusețea sa estetică și aromele îmbietoare, te va transporta direct în inima Greciei. 

SalentoÎn această piață cu două niveluri se pot savura paste făcute manual, pizza crocantă, înghețată cremoasă și aperitive apuliene sub copacii de măslin.
Tulum

20:00 – 02:00: DJ Loverence

Fiind un DJ rezident al renumitelor cluburi din Hanovra, Cumberlandsche și Vino3000, precum și unul dintre primii DJ ai clubului Tulum, știe exact cum să încingă atmosfera. 

Program și restaurante pe malul vestic

Roata Ferris„White Wheel”, cu o înălțime de 38 de metri și 24 de cabine închise, se află în fața arenei Heinz von Heiden și oferă o priveliște panoramică asupra zonei de festival. Biletul costă 7 euro pentru adulți și 5 euro pentru copiii sub zece ani. 
Piața copiilor

14:00 - 19:00: Program variat pe pajiștea copiilor

  • Cu activitățile creative minunate oferite de „Xie-Xie – Pedagogie recreativă și experiențială pentru copii”, poți crea suveniruri superbe de la festival, îți poți face un tatuaj temporar și te poți transforma, cu multă imaginație, într-un leu, o prințesă și multe alte personaje prin machiajul pentru copii.
  • La proba de „Hobbiehorsing” organizată de „Turn-Klubb Hannover” atmosfera este foarte animată. În plus, micii sportivi pot să facă gimnastică, să se zbenguie, să arunce și să sară în stil olimpic la cele cinci stații diferite ale Olimpiadei pentru copii a TKH.
  • „Next Talents” pregătesc diverse stații de baschet care garantează multă acțiune și distracție.
  • Și organizația „Johanniter-Unfallhilfe” va fi din nou prezentă cu o ambulanță adevărată, pe care copiii o pot explora și, în același timp, pot învăța câteva tehnici de prim ajutor.
  • „Bursa de upcycling din Hanovra” prezintă jocuri distractive dedicate prevenirii generării de deșeuri și familiarizează participanții cu meseria de tâmplar într-un mod ludic.
  • „Grădina zoologică din Hanovra” vine însoțită de numărul de circ „Tatzi” și are în bagaje mici activități și cadouri.
  • Iar „enercity AG” pune la dispoziție un castel gonflabil uriaș, perfect pentru joacă!

Obligația de supraveghere revine tutorilor legali. O „roată de cafea” vă oferă specialități delicioase de cafea!

Aperitivo Bay

18:00 – 02:00: Echipa de DJ E.Q.T.

DJ-ingul se îmbină cu percuția live: cei doi DJ de la E.Q.T. combină hiturile de club cu tobe cântate live. Astfel, ei ies din tiparele muzicale obișnuite și își completează setul cu sampling live.

Mâncăruri mediteraneene spaniole, tapas și paella

Foodmeile WestAici găsiți burgeri, pizza și clătite, atât pentru un desert sărat, cât și pentru unul dulce, pe care le puteți savura în timp ce vă plimbați prin cadrul festivalului de la Maschsee.
Radio 21 Lounge

18:30 – 20:30: Rock & Petrecere cu Radio 21 și Hotspot

Distinsă cu titlul de „Cea mai bună trupă cover din Renania-Palatinat 2025”, HOTSPOT este o formație de top și se bucură de o prezență consolidată la evenimentele naționale de peste 10 ani. Cu un spectacol captivant și o tehnică modernă de scenografie, HOTSPOT oferă garanția unui divertisment desăvârșit.

21:00 - 23:00: Rock & Petrecere cu Radio 21 și Hellfire

Ceea ce a început ca un omagiu adus uneia dintre cele mai mari formații rock din toate timpurile este astăzi o parte integrantă a scenei rock germane. Printr-un amestec de energie, autenticitate și respect pentru moștenirea lăsată de AC/DC, HELLFIRE nu numai că și-a încântat propriii fani în ultimii 21 de ani, ci a inspirat și întreaga comunitate rock.

Bucurați-vă de băuturi de primă clasă în timp ce privirea vă rătăcește peste lacul Maschsee, pe fondul unei muzici lounge relaxante, însoțite de gustări și preparate delicioase de la Rodizio Baumhaus.

Terasa de lângă lacGrădina de bere, un loc plăcut și intim, este deschisă de luni până vineri începând cu ora 14:00, precum și sâmbăta și duminica începând cu ora 11:00. 

Program și restaurante pe malul estic

Hamborger Veermaster

15:00 - 17:00: Corul de cântece marinărești „Graf Luckner”

Corul de cântece marinărești „Graf Luckner” a sărbătorit anul trecut 40 de ani de existență. Corul a fost înființat pe vremuri de câțiva membri ai Asociației Marinărilor din Burgdorf, care doreau să cânte și, astfel, să păstreze cântecele tradiționale ale marinarilor.

17:00 - 19:00: Căpitanul Taylor

Cântărețul marin de la Hamborger Veermaster interpretează cântece maritime antrenante și melodii nemuritoare.

19:00 - 23:00: Dans lângă lac

Dansați pe ringul de dans pe ritmurile unor melodii pline de atmosferă și ale unor piese clasice.

NDR

Ziua de aventură în natură organizată de NDR, cu un invitat special din lumea muzicii de la NDR 2

  • 13:00 – 17:30 NDR 1 Niedersachsen „Der Sonnabend”: emisiune radio în direct cu Sören Oelrichs din cortul-studio transparent
  • 17:30 – 18:00 NDR 1 Niedersachsen „Sport aktuell”: Emisiunea de sport la radio cu Susanne Neuß, în direct din cortul-studio transparent
  • Între orele 12:00 și 18:00, pe scenă vor fi difuzate în direct documentare captivante despre animale și natură: regizorii vor prezenta secvențe exclusive din emisiuni precum „Erlebnis Erde” (ARD), „Expeditionen” (NDR) și „Unsere Meere” (ARTE); Filarmonica Radio NDR va interpreta coloana sonoră a emisiunii „Unsere Meere”. Pe scenă, Christina von Saß va prezenta evenimentul. Spre seară, Mel Lidsba, directoarea posturilor N-JOY și NDR 2, va prezenta programele radio NDR dedicate muzicii pop.
  • Între orele 18:00 și 19:00, concert live pe scenă cu Marc Atlas, invitatul vedetă al postului NDR 2, în format unplugged, urmat de o sesiune de întâlnire cu publicul.
  • De la ora 19:00 până la sfârșit O sesiune de relaxare cu muzică veselă pe malul lacului Maschsee
Adria LoungeRondelul idilic de la Geibeltreff se transformă într-o mică oază mediteraneană.
Food Mile EastZona gastronomică de pe malul nordic și estic al lacului are ceva pentru toată lumea. Pe lângă clasicele îndrăgite din anul trecut, patru concepte noi aduc în acest an un plus de originalitate: specialități vegane, panini, tacos și Maultaschen pentru consum pe drum completează oferta. La toate acestea se adaugă o băutură răcoritoare savurată în timpul unei plimbări relaxante de-a lungul malului.
Geibel – plăcereaSatul pescăresc scandinav oferă o experiență culinară deosebită.
Plaja OhanaChiar pe malul apei, între Halfwayhouse și Pier 51, la Maschseefest poți descoperi o bucățică din Hawaii chiar în inima orașului Hanovra.
Pier 51Chiar și în timpul festivalului de la Maschsee, restaurantul vă invită să vă relaxați pe terasa sa în aer liber, în scaunele de plajă și în grădina de bere.
San Francisco

19:00 – 01:00: Antenne Niedersachsen Sunset Session cu DJ Tom

Pregătește-te pentru „Sunset Session” – evenimentul suprem pentru ritmuri relaxante, băuturi răcoritoare și momente de seară care îți taie respirația. 

SupperclubChiar pe malul lacului Masch, bucătăria creativă și modernă se îmbină cu băuturi răcoritoare și vinuri alese cu grijă.

Program și oferta gastronomică de pe malul sudic

Leul Bastion

19:00 - 22:00: eTURNERty

O voce plină de putere, melodii încărcate de istorie și un spectacol care te emoționează până în adâncul sufletului: eTURNERty readuce sunetul inconfundabil al Tinei Turner, cu toată energia, pasiunea și prezența ei scenică.

Mâncăruri din peste 10 țări diferite: de la Food-Highway, trecând prin Urban Garden și până la Löwenbastion-Showplaza, aici ai multe de descoperit! 

Izvorul Maschsee

20:00 – 23:00: Mind2Mode

Mind2Mode îmbină muzica formațiilor Simple Minds, U2 și Depeche Mode într-un mare spectacol tribut.
Trei formații marcante, trei stiluri muzicale, o seară plină de imnuri de stadion, synth-pop și nostalgie a anilor ’80 și ’90.

Mâncăruri la grătar, vegane și vegetariene de la VEGGIEBABO

Deschidere spre sud

19:00 - 23:00: Paddy's Lawa

Paddy’s Law îmbină muzica folk tradițională irlandeză cu elemente rock energice, oferind astfel o experiență live extraordinară.

Experiența muzicală este completată de o selecție de specialități tipice țării – de la savurosul Irish Stew până la Guinness, cidru și whisky irlandez autentic. 

Date

08.08.2026, începând cu ora 14:00

Locație

Maschsee
Arthur-Menge-Ufer 1
30169 Hannover

Acesta este un eveniment cu intrare liberă

În sus