Ciclism în Hanovra

Traseul 5: Traseul Eilenriede

Descoperă Hanovra – în mod ecologic, cu bicicleta:

Traseul Eilenriede se întinde pe aproximativ 11 kilometri, de la Maschsee până la ecluza din Anderten. Această broșură vă dezvăluie ce puteți descoperi de-a lungul traseului, care este bine semnalizat. Așadar, urcați-vă pe bicicletă și drum bun!

Eilenriede

Oaza verde din inima orașului

Cu o suprafață de aproximativ 640 de hectare, este una dintre cele mai mari păduri urbane din Europa. Este vorba despre rămășițele unei păduri preistorice din valea glaciară a râului Leine, care se întindea aproximativ între Hildesheim și Neustadt și care este menționată pentru prima dată în 1333 sub numele de „elenriede”. Numele înseamnă probabil „pădure umedă”. Din 1371, pădurea urbană este oficial proprietatea cetățenilor din Hanovra. La sfârșitul Evului Mediu, orașul a construit în Eilenriede un sistem extins de valuri și șanțuri. Părți din această fortificație s-au păstrat până în prezent. Începând cu secolul al XIX-lea, pădurea utilitară s-a transformat într-o pădure de agrement, cu locuri de joacă, peluze și o rețea densă de poteci. Partea din față a Eilenriede a fost transformată în jurul anului 1900 de către directorul de grădini Julius Trip într-un parc forestier cu curs de apă și sculpturi. Partea sudică, prin care trece acest traseu, se datorează parțial reîmpăduririlor ulterioare.

Principalele obiective de pe acest traseu sunt enumerate mai jos: