În Grădina Mare, alimentarea cu apă a numeroaselor jocuri de apă și, mai ales, a Marii Fântâni a reprezentat o mare problemă în secolul al XVII-lea. Chiar și experimentatul maestru al fântânilor, Cadart, a capitulat în fața acestei sarcini. În cele din urmă, în 1696, Gottfried Wilhelm Leibniz a avut ideea de a îndigui râul Leine, de a construi o legătură cu grădina și de a folosi căderea râului pentru o stație de pompare a apei. Dar abia inginerul englez Benson a reușit acest lucru douăzeci de ani mai târziu.
Roțile hidraulice și pompele în stil baroc au fost complet renovate în jurul anului 1860. Impozantele roți hidraulice și pompe „noi”, vechi de aproape 150 de ani, ale sistemului hidraulic din Grădinile Herrenhausen constituie un monument tehnic remarcabil. Acestea sunt încă pe deplin funcționale și reglează astăzi nivelul apei din canalul care înconjoară Grădina Mare cu apă din Leine. Cu toate acestea, întreaga instalație avea nevoie de renovare și nu a putut fi accesată sau vizitată timp de mai mulți ani.
La sfârșitul anului 2020 s-au finalizat lucrările de renovare a clădirii și a instalațiilor tehnice, însă amenajările exterioare nu sunt încă complet finalizate. În curând, instalația artistică cu apă va putea fi vizitată din nou.