Biserica Market

Biserica Marktkirche reprezintă punctul culminant al centrului vechi al orașului Hanovra. Alături de Primăria Veche, acest lăcaș de cult, ridicat în secolul al XIV-lea, este considerat cea mai sudică bijuterie arhitecturală a stilului gotic din cărămidă din nordul Germaniei.

De aici, unde locuiau negustori și meșteșugari, s-a extins odinioară Hanovra. Când turnul ajunsese, în timpul construcției, doar la jumătatea înălțimii prevăzute, lipsa fondurilor din trezoreria orașului a pus capăt ambiției de a-l ridica la înălțimea planificată: „Muncitorii au obosit și au rămas fără bani”, scrie cronica cu privire la acest lucru. Fără ezitare, din motive financiare, s-a montat un vârf de turn mai scurt – ceea ce a plăcut atât de mult, încât a găsit numeroși imitatori. După distrugerea sa în cel de-al Doilea Război Mondial, Biserica Pieței a fost reconstruită în 1952 în stil istoric. Portalul vestic a fost proiectat de sculptorul Gerhard Marcks și conține motive din cel mai trist capitol al istoriei germane.

Ceea ce nici măcar locuitorii bine informați din Hanovra nu știu: în Biserica Marktkirche este îngropat „Michel cel german”. El a existat cu adevărat. Johann Michael von Obentraut a luptat în Războiul de Treizeci de Ani la conducerea unei armate germano-daneze împotriva comandantului Tilly și a fost rănit mortal pe 25 octombrie 1625. Cavalerul Obentraut era supranumit „Michel cel german”.