Icoane ale artei pe malul râului Leine
Nanas Hannover: Istoria simbolurilor colorate
Pe malul râului Leine se înalță celebrele statui „Nana” ale lui Niki de Saint Phalle. Deși au fost cândva controversate, cele trei „doamne voluptuoase” se numără de mult printre cele mai căutate obiective fotografice ale orașului.
Trei statui feminine strălucitoare, o controversă artistică aprinsă și o legătură specială între Hanovra și Niki de Saint Phalle: descoperiți povestea statuilor „Nana” de pe malul râului Leine și aflați cum arta controversată a devenit unul dintre cele mai cunoscute simboluri ale orașului.
Cum au ajuns Nanas la Hanovra?
Încă din 14 ianuarie 1974, Sophie, Charlotte și Caroline sunt prezențe marcante pe malul Leibniz din Hanovra. Cele trei statui monumentale reprezentând femei sunt opera artistei Niki de Saint Phalle și se numără printre cele mai cunoscute lucrări ale sale.
Instalarea a avut loc într-o perioadă în care Hanovra explora noi direcții în domeniul artei în spațiul public. În cadrul programului de artă stradală, operele de artă au fost aduse în mod deliberat din muzee și galerii pe străzi și în piețe. Statuetele „Nana” au evidențiat în mod deosebit această abordare – și au stârnit o dezbatere care a depășit cu mult limitele formelor și culorilor lor.
Astăzi, figurinele par să fie ceva firesc, prezentate în lanț. La începutul anilor 1970, însă, corpurile lor voluptuoase, culorile intense și pozițiile pline de încredere păreau extrem de provocatoare.
De ce se numesc cele trei Nana Sophie, Charlotte și Caroline?
Cele trei statui „Nana” poartă numele unor femei importante legate de Hanovra:
Sophie amintește de prințesa-electoră Sophie von der Pfalz, a cărei viață este strâns legată de istoria Grădinilor Herrenhausen și a orașului Hanovra.
Charlotte poartă numele lui Charlotte Buff, care a devenit cunoscută ca modelul personajului Lotte din romanul lui Goethe „Suferințele tânărului Werther”.
Caroline ne amintește de Caroline Herschel, care a intrat în istoria științei ca astronomă.
De ce au fost atât de controversate „Nanas” la Hanovra?
Astăzi, statuile „Nanas” se numără printre cele mai populare obiective fotografice din Hanovra. În 1974, situația era cu totul alta.
Mulți locuitori au reacționat indignați la vederea corpurilor feminine uriașe și pline de culoare de pe malul râului Leine. Formele neobișnuite și amplasarea lor vizibilă în spațiul public au stârnit discuții aprinse. O inițiativă cetățenească a cerut chiar îndepărtarea sculpturilor și a strâns mii de semnături.
Astfel, întrebarea „Ne plac aceste figuri?” s-a transformat rapid într-o dezbatere mai amplă: Ce fel de artă își are locul în spațiul public? Cine decide acest lucru? Și are dreptul arta să provoace?
Tocmai această controversă face ca istoria statuilor „Nana” să fie atât de importantă pentru Hanovra. Sculpturile au schimbat percepția asupra artei în peisajul urban și au devenit un punct de plecare important pentru dezvoltarea ulterioară a artei în spațiul public.
De la protest la simbolul orașului Hanovra
Ceea ce a stârnit inițial respingere s-a transformat, de-a lungul deceniilor, într-o componentă integrantă a identității orașului Hanovra.
Astăzi, Sophie, Charlotte și Caroline au devenit parte integrantă din peisajul de pe malul Leine. Vizitatorii fotografiază aceste figuri pline de culoare, ghidurile turistice povestesc istoria lor, iar în fiecare sâmbătă, chiar în jurul sculpturilor, se desfășoară plin de viață tradiționalul târg de vechituri.
Ce semnificație au „Nanas”-urile lui Niki de Saint Phalle?
Niki de Saint Phalle a creat primele sale „Nana” încă de la mijlocul anilor 1960. Cuvântul francez „Nana” se referă, în limbajul colocvial, la o femeie și a căpătat, în viziunea artistei, o nouă semnificație, plină de încredere în sine.
Figurile sale înfățișează femei cu corpuri puternice, forme generoase, culori strălucitoare și poziții dinamice. În loc să se conformeze unei imagini feminine rezervate sau idealizate, „Nana”-urile ocupă în mod vizibil spațiul.
Acestea simbolizează bucuria de a trăi, puterea feminină, autodeterminarea și libertatea. În același timp, ele au o dimensiune socială și feministă. Prin aceste reprezentări ale corpului, Niki de Saint Phalle a pus sub semnul întrebării concepțiile tradiționale despre feminitate și a dezvoltat un limbaj vizual care rămâne ușor de înțeles și astăzi.
„Nanas” – evenimentul de deschidere al traseului sculptural
Sophie, Charlotte și Caroline marchează astăzi începutul traseului sculptural din Hanovra. De-a lungul traseului până la Königsworther Platz veți întâlni și alte opere de mari dimensiuni expuse în spațiul public.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български