Neues Rathaus

 Un simbol al orașului și unul dintre cele mai căutate subiecte fotografice

Mulți vizitatori rămân uimiți când se află în fața acestei clădiri somptuoase și aud vorbindu-se despre Noul Primărie. Prin dimensiunile sale și arhitectura impunătoare, aceasta pare mai degrabă o rămășiță a unor vremuri mai mărețe, din perioada în care Hanovra era încă un regat. De fapt, după doisprezece ani de construcție, Primăria a fost inaugurată oficial abia pe 20 iunie 1913. „Totul a fost plătit în numerar, Majestate”, a anunțat cu mândrie Heinrich Tramm, directorul municipal de atunci, în fața împăratului Wilhelm al II-lea, care venise la această inaugurare. Orașul a cheltuit peste zece milioane de mărci pentru noul său edificiu somptuos, ridicat de arhitecții Eggert și Halmhuber pe 6026 de stâlpi de fag.
Primăria este sediul primarului, conducătorul administrației municipale din Hanovra. Aici se întrunesc forurile politice, sunt primiți oaspeții oficiali ai orașului, se organizează expoziții și aici se află și biroul pentru cetățeni. Dar ușile sunt întotdeauna larg deschise și pentru alți vizitatori. Iar o vizită merită întotdeauna efortul.
În holul primăriei, sub cupola înaltă de aproape o sută de metri, pot fi admirate patru machete ale orașului, care ilustrează Hanovra din Evul Mediu și din perioada de dinainte de război, distrugerile din 1945 și centrul orașului de astăzi. Aceste machete atrag numeroși vizitatori. Din impunătorul hol cu cupolă se ajunge, prin aripa de est, în noua sală a cetățenilor, unde sunt organizate expoziții și au loc evenimente de mică amploare. În octombrie 1999 a fost inaugurat Centrul Internațional de Presă, sponsorizat de editura Madsack Verlagsanstalt GmbH din Hanovra, unde, cu ocazia EXPO 2000, jurnaliștii din întreaga lume au beneficiat de condiții de lucru de ultimă generație. Atât înainte, cât și după EXPO, ziarele Hannoversche Allgemeine Zeitung (HAZ) și Neue Presse (NP) au avut și au în continuare aici câte un spațiu de lucru permanent, cu conexiune directă la sistemele lor editoriale – un serviciu pe care niciun alt oraș mare din Germania nu îl oferă presei locale.
În cadrul tururilor ghidate organizate de Hannover Marketing und Tourismus GmbH, vizitatorilor li se prezintă, pe lângă cele patru machete ale orașului, și sala de ședințe „Hodlersaal”. Aici se află pictura murală monumentală „Einmütigkeit” („Unanimitate”) a elvețianului Ferdinand Hodler, care ilustrează trecerea orașului Hanovra la Reforma protestantă. Vă rugăm să rețineți că accesul în sălile de ședințe este permis numai dacă nu are loc nicio ședință în acel moment. Ascensorul arcuit către cupolă este unic în lume. Pe parcursul urcării, veți fi transportați mai întâi pe verticală și apoi la un unghi de 17 grade. De aici se bucură de o priveliște magnifică asupra întregului oraș, iar când vizibilitatea este bună, se poate vedea chiar până la munții Harz. Vă rugăm să rețineți că, din cauza condițiilor meteorologice, urcarea către cupolă nu este posibilă în sezonul de iarnă (de la mijlocul lunii noiembrie până la sfârșitul lunii februarie).
În partea de sud, bistroul „Der Gartensaal” vă invită să savurați specialități culinare din bucătăria hanovriană și internațională. Aici, în istorica „Gartensaal”, care găzduia odinioară birourile trezoreriei municipale și care a fost complet restaurată cu ocazia EXPO 2000, se află unul dintre punctele forte ale gastronomiei din Hanovra, cu o priveliște superbă asupra lacului Maschteich și a parcului Maschpark, parcul orașelor înfrățite. Locul se pretează, de asemenea, pentru evenimente de toate felurile, de la sărbători de familie până la seri festive exclusiviste.