Hannover Veranstaltungs GmbH
„Sugyp SA” la cea de-a 24-a ediție a Concursului Internațional de Artificii (22 august 2014)
Pauza de vară s-a încheiat: cea de-a 24-a ediție a Concursului Internațional de Artificii îi urează bun venit echipei „Sugyp SA” din Elveția. Vânzarea în avans s-a încheiat deja, însă mai sunt disponibile 700 de bilete la casierie.
Concurs de artificii în Grădinile Herrenhausen
Echipa cehă „Flash Barrandov Special Effects”, câștigătoarea ediției precedente, a dat startul celei de-a 24-a ediții a Concursului Internațional de Artificii, pe
17 mai. În spiritul „Anului Britanic”, care marchează cea de-a 300-a aniversare a uniunii personale, echipa engleză „1st Galaxy Fireworks” și-a demonstrat apoi, pe 31 mai, măiestria pirotehnică – și a încântat atât publicul, cât și juriul. Al treilea participant, pirotehnicienii elvețieni de la „Sugyp SA”, vor intra în competiție pe 23 august. Obiectivul este câștigarea celei de-a 24-a ediții a Concursului Internațional de Artificii
Elvețienii au condiții favorabile în acest sens, întrucât pirotehnicienii cu sediul în Grandson activează de peste 40 de ani ca cel mai mare distribuitor de artificii din Elveția francofonă. Pentru a putea face față cererii internaționale, în 2011 a fost înființată filiala „Sugyp Middle-East LLC” în Abu Dhabi. Sub conducerea creativă a lui Jean-Pascal și Nicolas Guinand, echipa formată din 13 membri a organizat deja spectacole pirotehnice pentru Cirque du Soleil și companii precum Montblanc, Gucci sau fabrica de ceasuri Audemars Piquet.
Spectacolele organizate cu ocazia marilor evenimente sportive, precum ceremonia de deschidere a Cupei Mondiale de schi pentru juniori de la Crans-Montana (2010) sau Campionatul Mondial de orientare de la La Chaux-de-Fonds (2010), fac parte din repertoriul elvețienilor la fel ca și participarea la concursuri internaționale. Astfel, în 2013, de exemplu, au ocupat locul al treilea la Concursul Internațional de Artificii din Macao și au câștigat în același an Concursul Internațional de Artificii Ignis Brunensis din Cehia.
De peste jumătate de an, echipa elvețiană s-a pregătit pentru cea de-a 24-a ediție a Concursului Internațional de Artificii – și va prezenta un moment deosebit. După piesa obligatorie de 4 minute „Der Hexenritt” de Engelbert Humperdinck, programul liber special conceput spune povestea unui spion: cu muzica tematică din clasicul film „James Bond” și multe efecte surpriză, „Sugyp SA” dorește să stârnească entuziasmul publicului.
Înainte ca, la ora 22:00, să înceapă focul de artificii elvețian în zona iazurilor cu lebede, oaspeții își pot începe seara într-o atmosferă relaxată, bucurându-se de un program variat. În stilul tradițional din Schwyz, vizitatorii sunt întâmpinați în Marele Grădină de personaje încântătoare pe picioroange, alpiniști autentici și Heidi de la pășune. Lângă ceasul de soare, „Knäcke” trece de la o încurcătură la alta. Dar știe cum să se descurce – transformă micile dileme în povești și îi transformă pe trecători în spectatori și co-protagonisti. Interactiv este și spectacolul improvizat de comedie în cerc, cu umor specific din Schwyz, susținut de „This Maag” pe scena mică de artă. Colectivul artistic „We Invented Paris”, cu rădăcini elvețiene, dă viață scenei de repetiții cu muzică pop și folk. La fel de impresionante sunt cornurile alpine ale muzicienilor de la „Alpcologne”. În teatrul din grădină, aceștia îmbină sunetul acestor instrumente tipic elvețiene cu o voce feminină plină de expresivitate.
Nu sunt uitați nici oaspeții cei mici: pe scena pentru copii, simpaticul clovn Momo îi face pe mici și mari să zâmbească și să viseze cu numere de comedie, jonglerie și trucuri pline de poezie.
Concursul continuă: următoarele date
Următoarea seară de spectacol nu va întârzia să apară și ne va transporta în Țara Soarelui Apus. Peste două săptămâni, pe 6 septembrie, Herrenhausen va primi vizita unor oaspeți din Japonia: „Marutamaya Co.” va concura ca al patrulea participant pentru victorie. Aceasta este considerată cea mai importantă companie de artificii din Japonia și a făcut deja cunoscute artificiile tradiționale japoneze la nivel mondial, în orașe precum New York, Montreal, Paris, Moscova și Düsseldorf. Acest tip de coregrafie pirotehnică se remarcă prin pretenții artistice, precum și prin forme și culori precise. Aceste caracteristici le-au adus japonezilor o reputație internațională și numeroase premii: de la locul 3 la Concursul Internațional de Artificii din Montreal (1994), trecând prin locul 1 (2005) și locul al doilea (2013) la concursul „Flammende Sterne” din Ostfildern, până la Premiul Juriului Public și Premiul Televiziunii Cehe la Ignis Brunensis din Brno – acești japonezi au demonstrat deja de mai multe ori că sunt adevărați artiști ai artificiilor.
Pe 20 septembrie, cea de-a 24-a ediție a Concursului Internațional de Artificii se va încheia cu spectacolul echipei grecești „Nanos Fireworks & Special Effects”. Compania este condusă de a patra generație și este cea mai veche și mai mare firmă de artificii din Grecia. Pe lista extinsă de referințe a grecilor se regăsesc evenimente spectaculoase precum focurile de artificii de la ceremoniile de deschidere și de închidere ale Jocurilor Olimpice de la Atena (2004), de la Concursul Eurovision (2006), de la finala Ligii Campionilor UEFA (2007) sau de la concertele unor vedete precum Jennifer Lopez sau AC/DC. De asemenea, grecii au un succes deosebit în cadrul concursurilor: au câștigat, de exemplu, concursul „Flammende Sterne” din Ostfildern (2005) și au ieșit învingători la cea de-a 6-a ediție a Festivalului Internațional de Focuri de Artificii și Muzică din Shanghai, China (2011).
Biletele
Biletele pentru Concursul Internațional de Artificii sunt disponibile la Centrul de Informare Turistică din Hanovra, Ernst-August-Platz 8, precum și la toate punctele de vânzare în avans cunoscute, la prețul de 17,50 (redus 14,50 euro). În ziua evenimentului, biletele pot fi achiziționate și de la ora 16:00, la casa de bilete, la prețul de 20 de euro (redus: 16 euro), în limita stocului disponibil. Biletele pot fi rezervate online prin formularul de comandă de pe www.hannover-tourismus.de sau www.hannover.de/feuerwerk.
Linia telefonică pentru bilete: +49 (0)511 / 12345-123
Sfat pentru familii: Pentru 46,50 euro, doi adulți și doi copii cu vârsta de până la 14 ani pot participa la concurs (biletele sunt disponibile doar la Centrul de Informare Turistică, prin formularul online și la casierie). Toate biletele de intrare sunt valabile în rețeaua GVH în ziua evenimentului, începând cu trei ore înainte de începerea acestuia și până la închiderea rețelei.
Din păcate, biletele pentru viitorul concurs de artificii din 6 septembrie s-au epuizat deja în vânzarea anticipată. Cei care nu vor să rateze echipa japoneză „Marutamaya Co.” pot achiziționa bilete de la casa de bilete.
Pentru toți cei care doresc să combine vizita la Concursul Internațional de Artificii cu o noapte de cazare în Hanovra – sau care doresc să ofere cadou o parte din experiența concursului de artificii – HMTG a creat pachetul de experiențe „Hanovra explozivă”. Acest pachet de experiențe este disponibil pe www.hannover-erlebnispakete.de..
Mai multe informații despre cea de-a 24-a ediție a Concursului Internațional de Artificii sunt disponibile pe www.hannover.de/feuerwerk.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български