HMTG își face reclamă pe calea aerului și pe calea ferată (07.11.2014)

Hannover Marketing și Turism GmbH

HMTG își face reclamă pe calea aerului și pe calea ferată (07.11.2014)

Forțe unite pentru Hanovra: Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG), în colaborare cu Aeroportul din Hanovra, promovează la nivel european diversitatea regiunii turistice Hanovra. În același timp, are loc o campanie publicitară în trenurile ICE ale Deutsche Bahn.

Dr. Raoul Hille și Hans Christian Nolte prezintă suplimentul în limba spaniolă

Fie că călătoresc cu avionul sau cu trenul: în curând, călătorii nu vor mai putea trece pe lângă Hanovra! Începând de săptămâna viitoare, în toate cele 17 avioane ale companiei aeriene Iberia Express vor fi disponibile, timp de o lună, broșuri de prezentare a orașului Hanovra în limba spaniolă. Motivul acestei colaborări este lansarea noii legături directe între Hanovra și Madrid: începând de acum, Iberia Express efectuează zboruri de trei ori pe săptămână din capitala Spaniei către Hanovra și retur.

Broșura de 16 pagini oferă o privire de ansamblu asupra diverselor posibilități de petrecere a timpului liber din regiunea de vacanță și din „cele 9 orașe din Saxonia Inferioară”, oferă sfaturi turistice și prezintă informații atât despre centrul economic, științific și medical, cât și despre orașul expozițional și de congrese. Aceasta nu este disponibilă doar pe zborurile dintre Madrid și Hanovra, ci este distribuită în întreaga rețea de rute a Iberia Express, de exemplu pe zborurile către Amsterdam, Dublin, Stockholm, Copenhaga sau Insulele Canare.

În plus, HMTG distribuie revista la Madrid, cu o imagine a Castelului Herrenhausen pe copertă, într-un tiraj total de aproximativ 150.000 de exemplare. În zilele de 21 și 22 noiembrie, aceasta va fi distribuită împreună cu „El País”, unul dintre cele mai mari cotidiene din Spania, și cu „ABC”, un alt cotidian de referință din Spania.

„Din cauza crizei economice din Spania, numărul vizitatorilor a înregistrat o scădere în ultimii ani. Prin campania noastră publicitară dorim să contracarăm această tendință și să stârnim interesul pentru o vizită în regiunea Hanovra și în cele «9 orașe»”, explică Hans Christian Nolte, director general al HMTG și purtător de cuvânt al cooperării între orașe „die_9 Städte in Niedersachsen”. 

„Datorită noii legături directe către Madrid și, prin urmare, a conectării la rețeaua Grupului Iberia, cu numeroase destinații în Spania și America Latină, Hanovra devine mai atractivă pentru mulți oaspeți ca poartă de acces către nordul Germaniei”, adaugă directorul aeroportului, dr. Raoul Hille. „Datorită poziției sale centrale și ofertei sale cuprinzătoare de rute, Aeroportul din Hanovra este prima alegere pentru toți oaspeții care vizitează nordul Germaniei, fie în scop de afaceri, fie în scop privat. Distanțele scurte și o ofertă cuprinzătoare de servicii le asigură oaspeților un început relaxat al călătoriei în regiune. Prin campania publicitară a HMTG, putem arăta oaspeților străini cât de multe are de oferit Hanovra, orașul târgurilor.”

Prin colaborări ulterioare, Hannover Marketing und Tourismus GmbH și Aeroportul din Hanovra intenționează să continue promovarea internațională a orașului Hanovra pe alte piețe: de exemplu, se preconizează distribuirea de broșuri în aeronavele companiei aeriene Aeroflot, care oferă zboruri directe zilnice între Moscova și Hanovra. 

„Hannover este un nod de transport pentru călătorii din Europa – atât Aeroportul din Hannover, cu oferta sa vastă, cât și gara centrală contribuie în mod semnificativ la faptul că capitala landului se poate impune în competiția internațională ca locație pentru târguri și congrese în inima Europei. Folosim aceste puncte strategice pentru a transmite mesajele noastre publicitare la nivel național și european”, explică Nolte.

Campanie publicitară în trenurile ICE ale Deutsche Bahn

Astfel, în noiembrie, HMTG lansează, de asemenea, o campanie publicitară în trenurile ICE ale Deutsche Bahn: pe aproximativ 2.000 de suprafețe publicitare, printre care așa-numitele afișe „Train-Light” (suprafețe publicitare de format mare, iluminate din spate), vor fi promovate timp de un an, în aproximativ 70 de trenuri ICE, temele „Loc de desfășurare a târgurilor și congreselor”, „Centru economic”, „Centru științific”, „Economia sănătății”, „Ofertă culturală variată” și „Metropolă verde | Calitatea locuirii și a vieții” timp de un an. Scopul colajelor fotografice este de a ilustra diversitatea orașului Hanovra și de a atrage atenția asupra atractivității sale ca „oraș/regiune ideală” și „spațiu pentru inovație”. Prin această campanie publicitară, se pot atinge până la 23 de milioane de călători într-un an.

„Hannover are tot ce caracterizează un oraș mare plin de viață: o ofertă culturală variată, nenumărate evenimente de excepție, o cultură vibrantă a cartierelor, precum și posibilități excelente de petrecere a timpului liber și de cumpărături. În același timp, Hannover este un oraș deosebit de verde, cu distanțe scurte între locuri – și foarte plăcut de locuit. Datorită unui sistem excelent de transport public, cele 21 de localități din regiunea Hanovra sunt perfect conectate – iar posibilitățile de petrecere a timpului liber și de relaxare se află la mică distanță una de alta. În plus, Hanovra este un oraș al târgurilor și congreselor cu o atmosferă internațională, un centru economic și sediul central al numeroase corporații mondiale, un loc dedicat cercetării și științei și deosebit de puternic în domeniul sănătății. Toate aceste aspecte sunt transmise prin campania noastră publicitară”, rezumă Nolte.

Pe tot parcursul anului, în toată Europa: „Cele 9 orașe din Saxonia Inferioară”. Prin campaniile sale publicitare actuale din alte țări europene, HMTG continuă activitățile de marketing ale cooperării între orașe „Cele 9 orașe din Saxonia Inferioară”. Orașele membre Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, Hanovra, Hildesheim, Lüneburg și Wolfenbüttel se promovează împreună cu Autostadt din Wolfsburg în țările vecine din Europa. Pe lângă participarea la târguri de turism și evenimente de specialitate, colaborarea cu operatorii de turism, companiile de feriboturi și companiile aeriene, precum și cu jurnaliștii de turism se află în centrul activităților. Prin combinarea diferitelor destinații atractive, se urmărește motivarea oaspeților străini să efectueze o călătorie urbană în Lower Saxony.

Pe site-ul www.visit-hannover.com/ice, cei interesați pot găsi toate cele cinci afișe, precum și informații suplimentare despre diferitele domenii tematice.

Vizitatorii spanioli pot găsi o prezentare generală a diversității orașului Hanovra, precum și suplimentul dedicat orașului Hanovra, la adresa www.hannover.de/es. Informații în 18 limbi pentru toți vizitatorii orașului Hanovra sunt disponibile la adresa www.visit-hannover.com.

Imaginile campaniei din trenurile ICE pot fi descărcate de aici.
Comunicatul de presă complet, imagini generale din Hanovra și alte texte de presă pot fi descărcate de pe www.hannover.de/presse_hmtg.

În sus