Un dublu motiv de sărbătoare: Hanovra sărbătorește 30 de ani de la înființarea inițiativei „9 orașe” și 300 de ani de uniune personală (04.03.2014)

Hannover Marketing și Turism GmbH

Un dublu motiv de sărbătoare: Hanovra sărbătorește 30 de ani de la înființarea inițiativei „9 orașe” și 300 de ani de uniune personală (04.03.2014)

Asociația de orașe „die_9 Städte in Niedersachsen” își sărbătorește cei 30 de ani de existență la Târgul Internațional de Turism de la Berlin (ITB). Aniversarea a 300 de ani de la unirea personală conferă evenimentului un aer regal și un farmec britanic. 

Ghid cultural al celor 9 orașe din Lower Saxonia

La ediția din acest an a Târgului Internațional de Turism (ITB) de la Berlin, Hanovra are un dublu motiv de sărbătoare: cooperarea de marketing de succes din Saxonia de Jos, „cele 9 orașe din Saxonia de Jos”, împlinește 30 de ani de existență. În 1984, asociația acestor orașe istorice s-a prezentat pentru prima dată în public la ITB, iar acum cooperarea dintre aceste orașe se poate mândri deja cu trei decenii pline de activități comune în țările europene. În plus, Hanovra sărbătorește anul acesta cea de-a 300-a aniversare a uniunii personale. Perioada de 123 de ani în care Electoratul de Hanovra și Regatul Marii Britanii au fost unite printr-un rege comun constituie prilejul unor numeroase festivități și evenimente. Iar acestea aduc o atmosferă britanică deosebită în capitala landului Saxonia Inferioară.

„Anul 2014 va fi un an turistic captivant, care, prin strălucirea regală, atmosfera britanică și numeroasele evenimente de înaltă clasă, vă invită să vizitați și să descoperiți regiunea turistică Hanovra și orașele din împrejurimi”, afirmă Hans Christian Nolte, director general al Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG).

30 întâlnește 300

Atmosfera va fi „foarte britanică”, de exemplu, la expoziția regională din Saxonia de Jos „Conducătorii Hanovrei pe tronul Angliei 1714–1837”, la CeBIT, unde Marea Britanie este țara parteneră, sau la Concursul internațional de artificii de la Herrenhausen, cu o echipă engleză. Expoziții captivante, concerte și evenimente culturale, precum o operă compusă special pentru această ocazie, o prezentare de modă, o zi de curse hanoverano-britanice sau un festival al grădinilor englezești, readuc la viață perioada în care familia regală provenea din Hanovra. De asemenea, în multe alte orașe din Saxonia Inferioară, cum ar fi Celle, flutură Union Jack cu ocazia jubileului regal.

Este evident că și la ITB se sărbătorește cea de-a 300-a aniversare a Uniunii Personale. Astfel, orașele membre ale asociației de marketing „Cele 9 orașe”, în frunte cu Hanovra, nu numai la standurile lor din hala 6.2 a despre Anul Britanic, ci și broșura comună „Experiențe culturale 2014”, apărută la timp pentru ITB, cu un tiraj de 85.000 de exemplare, stârnește în toată Germania dorința de a trăi experiențe culturale de excepție.

Reclamă de ziua de naștere

Și nici cea de-a 30-a aniversare a celor 9 orașe nu poate trece neobservată în timpul târgului ITB: peste 20 de afișe de mari dimensiuni amplasate la Gara Centrală și la stațiile de S-Bahn din Berlin atrag atenția asupra orașelor membre și asupra „Autostadt”. În plus, afișele de la sol amplasate la stațiile de tren ale târgului și la intrările în hale invită vizitatorii să viziteze standul. Afișajul este însoțit de o campanie publicitară, inclusiv în orarul DB „Ihr Reiseplan”, cu un tiraj de 750.000 de exemplare. O broșură editată special pentru ITB va fi disponibilă începând cu ziua de deschidere, 5 martie, într-un tiraj de aproximativ 22.500 de exemplare, în trenurile ICE din toată Germania. În plus, aceasta va fi distribuită în 300 de hoteluri din Berlin, precum și în incinta târgului.

Succesul împreună: cele 9 orașe

Sub denumirea „Cele 9 orașe din Saxonia Inferioară”, Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, Hanovra, Hildesheim, Lüneburg și Wolfenbüttel promovează împreună, încă din 1984, turismul urban din Saxonia Inferioară, în special în țările vecine din Europa. În 2011, Autostadt din Wolfsburg s-a alăturat acestei cooperări. „Orașele membre reprezintă o constantă a turismului din Saxonia Inferioară și sunt ambasadori culturali în țările europene vecine”, afirmă Hans Christian Nolte, care este și purtătorul de cuvânt al celor 9 orașe.

Acest lucru se reflectă și în numărul constant ridicat de nopți de cazare înregistrate în orașele membre. În ceea ce privește nopțile de cazare ale oaspeților străini, în 2013 s-a înregistrat o creștere de 1,3% față de anul precedent. În Hanovra, în ciuda situației economice parțial dificile din alte țări europene, numărul nopților de cazare ale vizitatorilor străini a crescut chiar cu 2,2%. „Hanovra, ca destinație pentru târguri și congrese, se dovedește a fi puternică”, se bucură Nolte.

Cu un total de 2,08 milioane de nopți de cazare ale oaspeților din țară și din străinătate, capitala landului Saxonia Inferioară depășește din nou recordul stabilit în 2011 cu ocazia Expo, de 2,03 milioane de nopți de cazare. 

Fotografii destinate utilizării editoriale, precum și alte informații și
texte de presă sunt disponibile pe www.hannover.de/presse_hmtg și www.9staedte.de.

Toate informațiile referitoare la șederea la Hanovra sunt disponibile pe site-urile www.visit-hannover.com și www.hannover-tourismus.de.

Imagini referitoare la Anul britanic de la Hanovra sunt disponibile pe portalul de presă la adresa http://www.presseportal.de/pm/42831/2629203/very-british-hannover-steht-2014-ganz-im-zeichen-des-union-jack-foto

În sus