Comunicat de presă al HVG
Istoric, date, fapte – Concursul internațional de artificii
Date și fapte | Context: Concursul internațional de artificii de la Hanovra Herrenhausen
Descărcare pentru uz editorial: imagine în rezoluție de tipar (300 dpi) Drepturi de autor: HMTG
Concursul internațional de artificii de la Hanovra este o competiție de renume internațional, care a avut loc pentru prima dată în 1991. Evenimentul se desfășoară în Grădinile Herrenhausen. Timp de cinci seri, între lunile mai și septembrie, pirotehniști din întreaga lume se întrec în Grădina Mare pentru a realiza coregrafii de artificii pe muzică, atât în proba obligatorie, cât și în cea liberă. Organizatorul concursului este Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG).
Program de sprijin
Evenimentele sunt însoțite de un program de cadru care începe la ora 18:30: înainte ca echipele de artificii să prezinte publicului interpretarea lor a piesei obligatorii și a programului liber care urmează, muzica live, spectacolele de cabaret și artiștii de stradă, cu tematică adaptată țării participante, le scurtesc oaspeților timpul de așteptare. Mulți vizitatori profită de timpul dinaintea focului de artificii, care începe la căderea întunericului, pentru a face un picnic și a se plimba prin grădinile baroce.
Procedura și regulile
Câștigătorul concursului este desemnat de un juriu. Decizia se bazează pe regulamentul Concursului Internațional de Artificii. Spectacolul de artificii durează în total aproximativ 25 de minute și include o probă obligatorie de aproximativ patru minute. În cadrul acesteia, echipele prezintă un spectacol de artificii pe o piesă de muzică clasică aleasă în fiecare an de organizator. În punerea în scenă a spectacolului, pirotehniștii trebuie să se inspire din grădina barocă. Numărul minim de elemente la sol este stabilit; în rest, creativitatea, alegerea muzicii pentru programul liber și limbajul vizual nu au aproape nicio limită. Juriul evaluează, printre altele, execuția tehnică, lipsa erorilor, calitatea, diversitatea elementelor și sincronizarea focului de artificii cu muzica. Câștigătorul dintre cele cinci națiuni participante va fi desemnat în ultima seară a evenimentului. La ceremonia de premiere care va urma, vor fi premiate primele trei echipe câștigătoare.
Descărcare pentru uz editorial: imagine în rezoluție de tipar (300 dpi) Drepturi de autor: HMTG / Hassan Mahramzadeh
Istorie
Primul concurs internațional de focuri de artificii din Grădinile Herrenhausen a avut loc în 1991, cu ocazia celebrării a 750 de ani de la înființarea orașului Hanovra. Acesta a înlocuit „Festivalurile Luminilor” din Herrenhausen, care, începând din 1954, atrăgeau familiile în Grădina Mare cu spectacole de balet și cor, concerte de muzică clasică, spectacole ecvestre baroce, un program pentru copii și un foc de artificii baroc final pe muzica lui Handel „Muzica focurilor de artificii”. Ideea de a organiza, în locul Festivalurilor Luminilor, un concurs de focuri de artificii cu echipe internaționale în Grădinile Herrenhausen i-a aparținut lui Ralph Jarrett, pe atunci directorul departamentului de transport al orașului Hanovra și șeful serviciului de promovare a turismului.
Inspirația i-a venit de la un concurs de focuri de artificii la care participase în Monte Carlo. După aproximativ un an de pregătiri, festivalurile de lumini, de care Jarrett se ocupase încă din 1982, s-au transformat în primul Concurs Internațional de Focuri de Artificii de la Herrenhausen. Astfel, la Hanovra a avut loc primul concurs de focuri de artificii din întreaga Germanie! Au participat cinci națiuni din Europa, iar în total au venit aproximativ 30.000 de vizitatori la cele cinci seri de evenimente din mai și iunie. Echipa germană (Rohr Feuerwerke) și echipa italiană (Pirotecnia Pagano) au împărțit victoria. Începând cu 1992, perioada de desfășurare a evenimentului a fost extinsă de la mai la septembrie; numărul națiunilor participante a rămas însă la cinci. Datorită participării crescute a echipelor din străinătate, caracterul internațional al evenimentului a fost consolidat în mod continuu.
În 2006 a avut loc o schimbare la conducerea concursului de focuri de artificii; Marianne Krohn, pe atunci director general al Hannover Tourismus GmbH, l-a înlocuit pe Ralph Jarrett. În 2008, Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG), condusă de directorul general Hans Christian Nolte, a preluat organizarea Concursului Internațional de Focuri de Artificii. Datorită unui nou concept, care a inclus o promovare mai intensă, limitarea numărului de vizitatori la 10.000 pe seară și o intensificare corespunzătoare a vânzării biletelor în avans, concursul a fost dezvoltat în continuare, iar numărul de vizitatori a crescut. În 2010, Concursul Internațional de Artificii din Grădinile Herrenhausen a sărbătorit cea de-a 20-a aniversare, ocazie cu care cinci câștigători din anii anteriori s-au întrecut între ei. Echipa câștigătoare din Suedia se numără și în acest an printre participanți.
Din 2011, Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), filială deținută în proporție de 100% de Hannover Marketing und Tourismus GmbH, este organizatoarea acestui concurs de renume mondial; directorul general al acesteia este, de asemenea, Hans Christian Nolte. În prezent, aproximativ 50.000 de persoane vizitează anual Concursul Internațional de Artificii din Grădinile Herrenhausen. Concursul se bucură de renume mondial: la acesta participă pirotehnicieni din întreaga lume.
Descărcare pentru uz editorial: imagine în rezoluție de tipar (300 dpi) Drepturi de autor: Christoph Maier / Pyrophotos
Lista câștigătorilor:
2022: Polonia, Surex
2019: Cehia, Makalu Fireworks
2018: Norvegia, North Star Fireworks
2017: Polonia, SUREX
2016: Belgia, H.C. Pyrotechnics
2015: Suedia, Göteborgs FyrverkeriFabrik
2014: Elveția, Sugyp SA
2013: Cehia, Flash Barrandov
2012: Portugalia, Grupo Luso Pirotecnia
2011: Mexic, Pirotecnia Reyes
2010: Suedia, Göteborgs FyrverkeriFabrik
2009: China, Vulcan Pyrotechnics
2008: Franța, Intermède
2007: Portugalia, Macedo's Pirotecnia
2006: Rusia, Pyrotechnika St. Petersburg
2005: Argentina, Jupiter
2004: Suedia, Göteborgs FyrverkeriFabrik
2003: Suedia, Göteborgs FyrverkeriFabrik
2002: Suedia, Göteborgs FyrverkeriFabrik
2001: Argentina, Jupiter
2000: Germania, WECO
1999: Spania, Brunchu
1998: Australia, Foti's
1997: Australia, Foti's
1996: Elveția, Bugano
1995: Italia, IPON Benito Pagano
1994: Franța, Ruggieri
1993: Austria, Pyrotechnik Peter Schickl Elveția, Bugano AG
1992: Germania, Ernst Rohr GmbH
1991: Italia, IPON Benito Pagano împreună cu Germania, Ernst Rohr GmbH
Pentru mai multe informații despre bilete, pachetele de experiențe, echipe și programul secundar, accesați: www.visit-hannover.com/feuerwerk. Imagini destinate utilizării editoriale, precum și alte materiale de presă, sunt disponibile la adresa www.visit-hannover.com/feuerwerk-presse.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български