Comunicat de presă al HVG
Echipa suedeză „Göteborgs FyrverkeriFabrik“ câștigă cea de-a 25-a ediție a Concursului Internațional de Artificii!
Câștigătorul ediției aniversare a Concursului Internațional de Artificii din Grădinile Herrenhausen este din Suedia!
Descărcare pentru uz editorial: imagine cu rezoluție adecvată pentru tipar (300 dpi)
Echipa „Göteborgs FyrverkeriFabrik” a fost desemnată câștigătoare în seara finalei (19 septembrie 2015). Prin prezentarea lor excepțională, pirotehnicienii suedezi s-au impus în fața unei concurențe internaționale foarte puternice. Locul al doilea a fost ocupat de „Dragon Fireworks” din Filipine, iar locul al treilea de echipa condusă de Ricardo Caballer din Spania.
Pe fundalul minunat al Grădinilor Herrenhausen, care au primit recent Premiul European pentru Grădini, pirotehniștii de la „Göteborgs FyrverkeriFabrik” au reușit, pe 19 septembrie, să încânte publicul și juriul cu o coregrafie de artificii spectaculoasă. „Precizia remarcabilă cu care echipa suedeză a sincronizat efectele cu muzica a permis obținerea locului întâi. Echipa suedeză a realizat un spectacol de artificii impresionant din toate punctele de vedere”, explică purtătorul de cuvânt al juriului, Randall Greenlee. „A fost o sarcină foarte dificilă să desemnam un câștigător dintre cinci prezentări excelente, dar impresia artistică de ansamblu și realizarea tehnică a imaginilor impresionante ne-au convins în cele din urmă”, a continuat Greenlee.
Spectacolul suedez a fost precedat de o perioadă intensă de pregătire, care a durat câteva luni. Pentru a captiva juriul și publicul, directorul general Martin Hildeberg și angajații săi au pregătit un spectacol de artificii bazat pe elementele „emoție” și „precizie”. Spectacolul a fost completat de o gamă largă de efecte, cu materiale din întreaga lume, precum și de muzică de film și piese clasice. Astfel, pe lista de redare s-au regăsit, de exemplu, „Valsul florilor” de Ceaikovski sau „I’ve had the time of my Life” din clasicul cinematografic Dirty Dancing.
„Acest concurs are o semnificație cu totul specială pentru noi”, povestește Hildeberg. „Ne-a marcat profund istoria, ne-a inspirat și ne-a motivat. De-a lungul anilor, concursul a devenit din ce în ce mai exigent, iar concurența din ce în ce mai puternică – cu atât mai mare este bucuria noastră pentru cea de-a cincea victorie la Concursul Internațional de Artificii de la Herrenhausen. Suntem cu toții pur și simplu fericiți, iar eu îi sunt foarte recunoscător întregii mele echipe”, a spus Hildeberg. Plin de mândrie, el a primit, alături de echipa sa, trofeul și premiul în valoare de 5.000 de euro în cadrul ceremoniei de premiere, alături de primarul Thomas Hermann.
Descărcare pentru uz editorial: imagine în rezoluție de tipar (300 dpi)
„Concursul a devenit de mult timp un punct de atracție atât pentru vizitatori, cât și pentru turiști în Hanovra: nu doar locuitorii din Hanovra și-au notat cu grijă datele în agende, ci și pasionații de focuri de artificii vin acum din toată Germania și chiar dincolo de granițele țării. Pentru mine personal, fiecare prezentare din cadrul concursului reprezintă o combinație minunată între muzică și imaginație, în cadrul unic al Grădinii Mari. Deja aștept cu nerăbdare cea de-a 26-a ediție a celui mai vechi concurs de focuri de artificii din Germania, care va avea loc anul viitor”, a declarat Thomas Hermann, primarul orașului Hanovra.
Hans Christian Nolte, directorul general al Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), compania care organizează concursul, s-a arătat, la rândul său, extrem de mulțumit de desfășurarea evenimentului: „Ediția aniversară a Concursului Internațional de Artificii a fost un succes răsunător, cu serile de spectacol complet epuizate, oaspeți entuziaști veniți de aproape și de departe, o mulțime de inovații pirotehnice, precum și echipe de un nivel extrem de înalt. Focurile de artificii au atins un nivel atât de ridicat, încât, practic, toți cei cinci participanți sunt câștigători.”
Echipele din Italia, Spania, Finlanda, Filipine și, mai recent, Suedia au demonstrat în mod impresionant, pe parcursul celor cinci sâmbete de eveniment din perioada mai-septembrie 2015, că se numără printre cei mai buni pirotehnicieni din lume. Spectacolele creative au fascinat în total aproximativ 53.000 de vizitatori în grădinile care au înregistrat sold-out la fiecare ediție. De asemenea, programul de cadru specific fiecărei echipe a captivat spectatorii și i-a introdus în atmosfera țării participante, cu figuri baroce venețiene, artă ecvestră spaniolă, figuri asiatice grandioase sau melodii ABBA.
Fabrica de artificii din Göteborg
Compania suedeză a fost înființată în 1994 de foștii concurenți Martin Hildeberg și Anders Hållinder și a devenit între timp cea mai mare companie de artificii spectaculoase din Scandinavia. Din 2013, Martin Hildeberg este proprietarul unic al Göteborgs Fyrverkeri. Hildeberg, echipa sa și stilul său de a lansa focuri de artificii sunt bine cunoscute și foarte îndrăgite la Hanovra: pirotehniștii suedezi au câștigat deja de patru ori Concursul Internațional de Focuri de Artificii (2002, 2003, 2004, 2010). Cu noua victorie de sâmbătă seara, ei și-au continuat seria de succese de la Hanovra.
Prrezentare generală a datelor din 2016: 21 mai, 4 iunie, 20 august, precum și 3 și 17 septembrie. Vânzarea în avans a biletelor începe pe 1 octombrie în magazinul online de la adresa www.hannover.de/onlineshop.
Mai multe informații, de exemplu despre condițiile concursului, istoria acestuia și participanți, precum și fotografii actuale destinate utilizării editoriale, sunt disponibile pe www.hannover.de/feuerwerk-presse.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български