Comunicat de presă al HVG
Cea de-a 31-a ediție a Festivalului Maschsee din Hanovra s-a deschis!
Ahoy: Vă invităm să vă îmbarcați într-o călătorie în jurul lumii! Sub acest motto, Maschseefest 2016 și-a ridicat pânzele în seara aceasta, cu ocazia deschiderii.
Descărcare pentru uz editorial: imagine în rezoluție de tipar (300 dpi) Drepturi de autor: HMTG / Wyrwa
Până pe 14 august, cea mai mare sărbătoare populară din Lower Saxonia va crea o atmosferă de vacanță chiar în centrul orașului, cu oferte gastronomice internaționale, concerte gratuite de excepție și un program dedicat copiilor, spectacolelor de cabaret și petrecerilor.
La ora 18:00 a sosit în sfârșit momentul: primarul orașului Hanovra, Stefan Schostok, Oliver Roggisch, membru al lotului olimpic al echipei naționale germane de handbal, și Hans Christian Nolte de la Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) au deschis oficial cea de-a 31-a ediție a festivalului Maschseefest. Înconjurați de mii de spectatori și de creaturi acvatice strălucitoare, cei doi au dat startul festivalului de 19 zile care se desfășoară în jurul lacului Haussee din Hanovra. Însoțiți de ritmurile însorite ale samba-ului, Mermaid Kat, călăreții de căluți de mare, Ozeania, Poseidon, King Krebs și alți 40 de artiști au întâmpinat vizitatorii la „Călătoria în jurul lumii” din acest an.
„Așteptăm cu nerăbdare cele 19 zile cu o atmosferă relaxată de vacanță, o călătorie culinară și muzicală în jurul lumii și multe alte atracții în jurul lacului Maschsee”, spune Hans Christian Nolte, directorul general al Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), care așteaptă cu bucurie vizitatorii festivalului Maschseefest, atât din regiunea Hanovra, cât și din zone mult mai îndepărtate.
Și în acest an, Maschseefest este gata să vă ofere o călătorie culinară prin cele mai diverse țări: puteți descoperi bucătăriile din Asia de Est, Italia, Mexic, Ungaria, Franța, Spania, Germania sau Caraibe. Restauratorii sunt încântați să-și întâmpine „pasagerii” la bordul Maschseefest cu preparate tradiționale, băuturi exotice și cocktailuri delicioase.
Descărcare pentru uz editorial: imagine în rezoluție de tipar (300 dpi) Drepturi de autor: HMTG / Wyrwa
19 zile cu program complet
După călătoria culinară în jurul lumii urmează cea artistică: pe scena de la Maschsee, de pe malul nordic, precum și pe scenele de la Temple Bar, Löwenbastion și Maschseequelle, vizitatorii vor avea parte de o mare varietate de concerte de excepție – cu cântăreți și muzicieni naționali și internaționali. Toate concertele sunt gratuite pentru vizitatori!
Noutate miercuri: NDR 1 Niedersachsen preia în acest an, pentru prima dată, conducerea pe scena de la Maschsee, de pe malul nordic. Finalista Eurovision Jamie-Lee, din Bennigsen, va interpreta astăzi, începând cu ora 20:00, baladele sale sumbre și melancolice. Pe 3 august, trupa Hit Radio Show va urca pe scenă cu nouă muzicieni, 200 de costume și peste 40 dintre cele mai mari hituri ale formațiilor Black Eyed Peas, Bon Jovi, Nena sau Queen. Pe 10 august, postul de radio prezintă Voodoo Lounge, una dintre cele mai bune trupe care interpretează cover-uri ale formației Rolling Stones.
În cele trei weekenduri de festival, posturile private de radio preiau din nou controlul asupra scenei de la Maschsee, de pe malul nordic. radio ffn dă startul cu formația germană de pop-rock Stanfour (29 iulie) și cu cântărețul Adesse (30 iulie). În al doilea weekend de festival, Antenne Niedersachsen urcă pe scena de la Maschsee alături de Big Maggas (6 august). „Cea mai frumoasă trupă de băieți din lume” combină muzica originală cu numere de spectacol excentrice. Duminică, 7 august, la ora 15:00, se va da startul cursei de bărci cu motor „Crazy Crossing”, care va fi comentată de prezentatorii de la Antenne Niedersachsen. În al treilea weekend al festivalului, RADIO 21 va încânta publicul cu Re-Play și Beyond Music (12 august), precum și cu The Jetlags și trupa de cover-uri Reckless Roses (13 august).
Descărcare pentru uz editorial: imagine în rezoluție de tipar (300 dpi) Drepturi de autor: HMTG / Wyrwa
Spectacole de cabaret și programe pentru copii
Sâmbăta și duminica, zona de lângă pavilionul Maschsee devine scena unor spectacole de cabaret extraordinare. Uneori excentrice, alteori îndrăznețe, alteori obraznice, dar întotdeauna profesionale: Björn de Vil își prezintă numerele acrobatice periculoase, Victor și Katharina îmbină acrobația dansantă cu acrobația aeriană, iar clovnii Alex și Joschi își fac publicul să râdă. Desigur, și cei mai mici sunt la bordul „bărcii” Maschseefest și se bucură de un program captivant pe marele teren de joacă pentru copii de lângă HDI Arena. De vineri până duminică, precum și miercurea, între orele 14:00 și 19:00, acolo se deschide o lume a distracției cu castel gonflabil, stand de machiaj, jocul „Memory” gigant și traseu cu mașinuțe Bobbycar.
Maschsee Skyliner în fața HDI Arena
S-a întors: Skylinerul de la Maschsee! Cu o înălțime totală de 81 de metri, este cel mai înalt și mai modern turn de observație mobil din lume. Cabina, dotată cu aer condiționat și acces fără bariere, oferă vizitatorilor o priveliște de până la 12 km asupra obiectivelor turistice ale orașului. Călătoria lentă și lină, însoțită de o ușoară rotație de 360°, transformă vizita la Skyliner într-o experiență de neuitat pentru întreaga familie.
Visit Berlin - Capitala Germaniei, invitată la Maschsee
Pe terasa însorită dintre Pier 51 și Bastionul Leului poți face, pentru prima dată, o excursie în capitală fără a părăsi festivalul de la Maschsee. Aici te așteaptă nu doar un lounge confortabil unde te poți relaxa și delicioase cârnați cu curry berlinezi autentici, ci și ochelari de realitate virtuală cu ajutorul cărora poți admira o panoramă de 360° asupra Berlinului.
Descărcare pentru uz editorial: imagine în rezoluție de tipar (300 dpi) Drepturi de autor: HMTG / Wyrwa
Aplicația – Festivalul Maschsee pe mobil
Și în 2016, vizitatorii își pot planifica din nou cu ușurință vizita la Maschseefest folosind smartphone-ul și o pot trăi într-un mod interactiv. Aplicația dezvoltată special pentru acest eveniment este disponibilă gratuit în Google Play Store și în Apple iTunes Store. Aplicația oferă informații practice despre diferitele scene și artiști, programul colateral, precum și o hartă interactivă a zonei pentru afișarea locației prin localizare GPS.
Mai multe informații despre program sunt disponibile pe www.maschseefest.de.
Fotografiile destinate utilizării editoriale sunt disponibile la adresa: www.hannover.de/maschseefest/presse.
Publicat: 26 iulie 2016
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български