Bine ați venit la Hanovra

Japonia la Hanovra: țara parteneră a CeBIT 2017

Anul viitor, Japonia va fi țara parteneră a târgului CeBIT – cu această ocazie, a fost realizată o broșură în limba japoneză. Aceasta oferă o primă imagine de ansamblu asupra diverselor avantaje ale locației, precum și asupra relațiilor speciale pe care Hanovra le are cu Japonia.

Grădinile Herrenhausen — Große Garten în Herrenhausen

O metropolă economică dinamică în inima Europei, o locație cu o rețea de transport excelentă și o diversitate fascinantă de activități de agrement – la Hanovra, toate aceste elemente se îmbină cu locuințe de calitate, dar la prețuri accesibile, și cu un peisaj natural superb, într-unul dintre cele mai verzi orașe mari din Germania.

Japonia întâlnește Hanovra; și, odată cu aceasta, numeroase legături de prietenie și o primire călduroasă în capitala landului Saxonia Inferioară. Legătura centrală este parteneriatul între orașe cu Hiroshima, care a fost încheiat încă din 1938. De atunci, relațiile sunt întreținute constant prin asociații și inițiative, activități pentru pace și vizite reciproce. Primarul Hanovrului, Stefan Schostok, este, de asemenea, vicepreședinte al organizației „Mayors for Peace”, care a fost fondată în 1982 de primarul din Hiroshima.

Printre simbolurile vizibile ale parteneriatului se numără, de exemplu, clopotul păcii din ruinele bisericii Aegidienkirche, care este bătut în fiecare an pe 6 august în memoria bombardamentului atomic, casa de ceai japoneză din parcul orașului, popularul stand de sushi de la festivalul de pe lacul Maschsee sau parcul Hiroshimahain, unde în fiecare an, în aprilie, are loc Festivalul Florilor de Cireș.

Natură și liniște – cu avantajele unui oraș mare

Orașul vechi — Centrul vechi al orașului Hanovra

Calitatea vieții în Hanovra este extrem de variată: evenimente culturale și sportive de înaltă clasă, un număr impresionant de muzee, magazine exclusiviste într-una dintre cele mai mari zone pietonale din Germania, precum și celebrele Grădini Herrenhäuser și pitorescul centru vechi. Evenimente legendare, precum Maschseefest și cea mai mare sărbătoare a trăgătorilor din lume, atrag în fiecare an mulțimi de turiști și localnici.

Așteptăm cu nerăbdare vizita dumneavoastră la Hanovra și vă urăm un călduros bun venit!

Mai multe informații în limba japoneză sunt disponibile la adresa www.hannover.de/jp.

Broșura în limba japoneză poate fi descărcată de aici.