Comunicat de presă al HVG
Împreună cu Franța, Germania, Ucraina, Belgia și Canada, spre următorul sfert de secol!
Conferință de presă privind concursul de artificii
5 evenimente între mai și septembrie, 5 echipe internaționale de artificii de top, 5 programe artistice și culinare.
Acest concurs de artificii de renume mondial își începe cea de-a 26-a ediție pe 21 mai, cu participanți noi și favoriți ai publicului. Înainte ca echipele să-și deseneze imaginile spectaculoase pe cer, un program de însoțire specific fiecărei țări vă invită la un picnic, la o pauză de relaxare și la o plimbare prin Grădinile Herrenhausen.
În cadrul concursului de artificii, echipe de top din întreaga lume se vor întrece pe fundalul unic al Grădinilor Herrenhausen.
În cadrul concursului din acest an, echipele își prezintă coregrafia pe piesa obligatorie de aproximativ patru minute a compozitorului Arcangelo Corelli – Concerto Grosso nr. 8 în sol minor –, înainte de a-și putea da frâu liber creativității în proba liberă de aproximativ 20 de minute. Câștigătorul va fi desemnat de un juriu format din zece experți, care va evalua spectacolele de artificii în funcție de diverse criterii, precum execuția tehnică, calitatea și diversitatea elementelor sau sincronizarea artificiilor cu muzica.
21 mai: Franța
50 de ani de înfrățire între Rouen și Hanovra: o aniversare care va fi sărbătorită și cu ocazia deschiderii franceze a concursului de artificii. Tineri artiști din Hanovra și Rouen vor întâmpina vizitatorii la intrarea în Marele Grădină, iar pe pajiștea copiilor, tinerii artiști de la Circul Salto, Circul Bunttropfen și MJC Rouen își vor demonstra talentul. Într-o „cuisine mobile”, clătitele sunt preparate cu umor și spirit, la înălțime, „floarea franceză” poartă Turnul Eiffel în jur, iar chiar și „marele” Napoleon Bonaparte se alătură petrecerii. În teatrul din grădină, muzicienii de la La Maison Tellier din Rouen pornesc într-o căutare dificilă a bucuriei și a iubirii.
Echipa franceză Compagnie POK sous les étoiles va da startul spectacolului de artificii din acest an la ora 22:00. Înființată în 2009 de artiști creativi și pirotehnicieni experimentați, compania este cunoscută în special pentru efectele sale originale, standardele artistice ridicate și spectacolele sale pline de energie și emoție.
4 iunie: Germania
Din punct de vedere sportiv, oaspeții sunt întâmpinați la intrare de mingi de fotbal – statuete din aur și argint strălucesc în Marele Grădină, așezate pe picioroange. Un pitic de grădină, cu un aer obraznic și „tipic german”, apare și răspândește bună dispoziție. La „Gartenheater”, formația SALT, alături de Lutz „Hammond” Krajenski și cântăreața Myra Maud, combină un amestec unic de jazz și muzică afro-cubaneză. Vizitatorii pot admira un moment special al programului la „Westlicher Halbmond”: călărețe și călăreți din anturajul lui Richard Hinrichs își prezintă acolo arta ecvestră barocă.
Odată cu IP Innovative Pyrotechnik, pentru prima dată din 2010, o echipă germană de artificii revine ca invitată în Grădinile Herrenhausen. Compania se specializează în producții de interior și exterior, coregrafiate cu precizie în sincronizare cu muzica. Pe lista de clienți a IP se regăsesc legende ale spectacolului precum AC/DC, Rolling Stones sau Tina Turner.
20 august: Ucraina
La poarta de intrare, niște ciuperci otrăvitoare care aduc noroc îi întâmpină cu umor pe vizitatori după pauza de vară. În teatrul din grădină, cei patru muzicieni de la Apparatschick creează un ritm care te face să dansezi, cântând polka, reggae, rock ’n’ roll și Ukrainian Disco pe instrumentele lor folclorice electrificate. Și Ginja Boxkowa vrea să fie cât mai aproape de vedetele ei, frații Klitschko, și se antrenează fără încetare. Atenție, se caută parteneri de antrenament!
La ora 22:00, vizitatorii se pot bucura de spectacolul țării participante fără precedent, Ucraina. Sub motto-ul „Umplem cerul cu magie și farmec de basm, iar inimile cu bucurie și impresii fantastice”, ucrainenii doresc să încânte publicul din Grădinile Herrenhausen. Compania „Dance of Fire” se specializează în organizarea de spectacole pirotehnice acompaniate de muzică, precum și de spectacole de amploare pe scenă, atât în interior, cât și în aer liber.
3 septembrie: Belgia
Hagelslag
Avem o vizită din Belgia, leagănul benzilor desenate: puțin visătoare, micuța Smurfă albastră Svenja trece pe bicicletă pe lângă camioneta cu cartofi prăjiți, unde Fritella Pommella decorează delicii comice înfierbântate cu ketchup și maioneză. Într-o ciocolaterie, cea mai fină ciocolată belgiană se transformă într-o experiență senzorială și comică. Colorate, crocante și trosnitoare ca celebrele fulgi de zahăr belgieni: noii veniți de la Hagelslag reinterpretează pe scena de repetiții melodii cunoscute în stilul lor cu totul propriu.
Printre cele mai importante firme de pirotehnie din Belgia se numără H.C. Pyrotechnics, o companie foarte solicitată la nivel european, care va desena în această seară cele mai spectaculoase efecte pe cer. Organizatorii renumitului festival belgian de artificii din Knokke-Heist au la activ numeroase victorii; de exemplu, au câștigat premiul de aur la prestigiosul „Concours International de Feux d'Artifice Pyromélodiques” din Monaco.
17 septembrie: Canada
Din nordul înghețat al Canadei, o furtună de zăpadă puternică pare să fi adus în Marele Grădină figuri albe și strălucitoare. O indiancă aduce cu ea înțelepciunea și poveștile strămoșilor săi și le urează vizitatorilor, cu un zâmbet complice, toate cele bune. The Milltones interpretează în Teatrul Grădinii clasice rock swing și cântece country de pe continentul nord-american, asortate cu măiestrie cu chanson-uri swing franceze. Pe scena Sonnenuhr, soul control cuceresc publicul cu clasice soul din anii '60 și '70. O secțiune de suflători antrenantă, o secțiune ritmică neobosită și două voci extraordinare!
Focul de artificii de închidere al concursului din acest an va fi organizat de echipa Firemaster Productions din Canada. De trei ani, această companie organizează cu succes cel mai mare spectacol pirotehnic muzical din Canada, la Toronto. În 2014, a câștigat Campionatul de artificii de la Blackpool.
Rezervare în avans
Concurs internațional de artificii în grădinile baroce Herrenhäuser
Biletele pentru Concursul Internațional de Artificii sunt disponibile în magazinul online la adresa www.hannover.de/onlineshop și pot fi tipărite de acolo sub formă de bilete electronice. În continuare, biletele pot fi achiziționate în avans de la Centrul de Informare Turistică din Hanovra, Ernst-August-Platz 8, precum și de la toate punctele de vânzare cunoscute, la prețul de 19 euro (redus: 16 euro). Linia telefonică pentru bilete: +49 (0)511 / 12345-123.
În cazul în care biletele pentru o zi a evenimentului se epuizează în avans, în viitor nu se vor mai vinde bilete la casă.
Sugestie de cadou: abonamentul pentru toate cele cinci zile, la prețul de 85 de euro de persoană, sau abonamentul familial (valabil pentru un singur eveniment) pentru doi adulți și doi copii, la prețul de 49 de euro.
Toate biletele de intrare sunt valabile în rețeaua GVH (clasa a II-a) în ziua evenimentului, începând cu 3 ore înainte de începerea acestuia și până la ora 05.00 a zilei următoare. Stație: Herrenhäuser Gärten, liniile 4 și 5.
Pentru toți cei care doresc să combine vizita la Concursul Internațional de Artificii cu o noapte de cazare în Hanovra – sau care doresc să ofere cadou o parte din experiența concursului de artificii – HMTG a creat pachetul de experiențe „Hanovra explozivă”: www.hannover.de/explosiv.
Pentru mai multe informații despre bilete și pachetele de experiențe, accesați: www.hannover.de/feuerwerk.
Imaginile destinate utilizării editoriale, precum și alte materiale de presă sunt disponibile la www.hannover.de/feuerwerk-presse.
Calendarul evenimentelor din 2016:
21 mai: Franța, Compagnie POK sous les étoiles
4 iunie: Germania, IP Innovative Pyrotechnik
20 august: Ucraina, Dance of Fire
3 septembrie: Belgia, H.C. Pyrotechnics
17 septembrie: Canada, Firemaster Productions
Mulțumim Antenne Métropole și Biroului Cultural al orașului Hanovra pentru sprijinul acordat programului artistic dedicat zilei de 21 mai și țării partenere, Franța.
Publicat:14.04.2016
Bilete, echipe, informații
Concursul internațional de artificii 2027
Date, bilete și informații despre Concursul internațional de artificii din Grădinile Herrenhausen.
citiți
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български