Festivalul Maschsee 2017 s-a deschis!

La ora 18:00 a sosit în sfârșit momentul: primarul orașului Hanovra, Stefan Schostok, Hans Christian Nolte, directorul general al Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), și André Lawiszus, șeful de proiect al HVG, au deschis oficial cea de-a 32-a ediție a Festivalului Maschsee. Conduși de „Ultimative Druckluftorchester”, înconjurați de mulți spectatori, de artiști pe picioroange în culori vii și de numeroși muzicieni, aceștia au dat startul festivalului de 19 zile cu această paradă plină de culoare.

Primarul Stefan Schostok a declarat: „Chiar dacă vacanța de vară s-a încheiat, Hanovra are în față cele mai frumoase săptămâni de vară, odată cu festivalul de la Maschsee, care a devenit deja o tradiție. Pentru a 32-a oară, se oferă un program captivant, care include gastronomie internațională, concerte de excepție și divertisment variat pentru toate generațiile, inclusiv pentru cei mai mici.”

Ofertă gastronomică internațională
Specialități de la Tirol până în Yukon, de la Cape Town până în Japonia, oferă tot ce-și poate dori un iubitor al gastronomiei. În partea de vest a lacului Maschsee începe călătoria culinară în jurul lacului, inspirată de Marea Mediterană, cu paella și tapas spaniole. Se continuă pe malul nordic cu specialități internaționale din Canada, Tirol, Miami, Africa de Sud sau Grecia. În est, pe malul Rudolf-von-Bennigsen, Food-Village, recent renovat, oferă o gamă variată de preparate internaționale „la pachet”. Traseul continuă apoi prin San Francisco spre Geibel, unde Labskaus original din Hamburg, specialități din pește, gustări rustice și o călătorie culinară prin Franța așteaptă să fie descoperite. Scaunele de plajă de pe Pier Island oferă o pauză de răgaz pe traseul în jurul lacului Maschsee. De pe noul bastion Löwenbastion, vizitatorii se pot bucura de priveliștea malului nordic plin de culoare, însoțiți de mâncare sănătoasă și vinuri exclusive. Câțiva metri mai departe, bucuria de a trăi în stil irlandez vă invită să vă opriți. La izvorul lacului Maschsee, vizitatorii se pot bucura din nou de specialități clasice la grătar.

Rezervările se pot face la adresa www.maschseefest.de/tischreservierung. De luni până sâmbătă, programul obișnuit începe la ora 14:00, iar duminica, încă de la ora 11:00.

„Mă bucur în mod deosebit că Maschseefest, probabil cea mai mare petrecere în aer liber din nordul Germaniei, devine tot mai des o platformă pentru evenimente corporative, întâlniri de afaceri sau evenimente pentru angajați. O ocazie unică de a descoperi Hanovra dintr-o perspectivă nouă – economia și timpul liber se întâlnesc chiar în inima orașului”, spune Hans Christian Nolte.

19 zile de program muzical complet: în aer liber și gratuit
. Pe scena de la Maschsee de pe malul nordic, la noul bastion Löwenbastion și la izvorul Maschsee, vizitatorii vor găsi o mare varietate de momente muzicale de excepție – cu artiști și muzicieni naționali și internaționali. Toate concertele sunt gratuite pentru vizitatori!

În cele trei weekenduri de festival, posturile de radio radio ffn, Antenne Niedersachsen și RADIO 21 vor prelua scena de pe malul nordic. Conform tradiției, ffn dă startul: în primul weekend, pe scenă vor urca două mega-vedete absolute, Lions Head și Mighty Oaks. În al doilea weekend de festival, Antenne Niedersachsen urcă pe scena de la Maschsee alături de comediantul Matze Knop. RADIO 21 prezintă, în al treilea weekend, trupa tribut Bon Jovi BOUNCE, Beyond Music și Goldplay, o trupă care interpretează piese Coldplay. 89.0 RTL preia comanda miercurea pe scena de pe malul nordic, cu DJ-ii săi rezidenți Stevie T. și Marc Radix.

© HVG / Kevin Münkel

Noul Löwenbastion a pregătit, de asemenea, un program variat. În seara de deschidere, pe scenă vor urca MUNIQUE (soul, R&B, funk, rock și pop) alături de invitatul special BRIXX. Sub motto-ul „Unplugged Thursday”, vedetele emisiunii „The Voice of Germany”, Mic Donet și Dimi Rompos, vor concerta live, fără amplificare. Se continuă cu „Thank God it’s Friday”, care începe cu o scenă deschisă pentru cantautori. Sâmbăta este rândul „Rock you Baby”: MIT 18, Westernhagen Cover Band, Heavy Entertainment – a Tribute to Robbie Williams, Queen Revival Band și MUNIQUE cu un invitat special vor face senzație pe scenă. Duminica, atmosfera este ceva mai liniștită cu „Soul’n Brunch”. Kim Sanders & Band, precum și James Kakande vor da startul, în al doilea weekend vor urma Maya Fadeeva și trupa numită WANDA, înainte ca Jenniffer Kae și MUNIQUE, alături de Vanessa Ekpenyong, Tommy Reeve, Dimi Rompos, Alexandra Prince & BRIXX, să dea startul marelui final.

În cazul trupelor cover care se perindă pe scena de la izvorul lacului Maschsee, diferența dintre original și copie este adesea aproape imperceptibilă: Die Toten Ärzte, BLACK/ROSIE și Supernatural Play SANTANA urcă pe scenă în primul weekend. QUEEN 2, diRE sTRINGS și vedetele scenei rock din Hanovra, în jurul lui Dete Kuhlmann, domină cu siguranță al doilea weekend. Mind2Mode prezintă, în ultimul weekend al festivalului, hituri ale formațiilor U2, Depeche Mode și Simple Minds, înainte ca MARIUZZ, favoritul publicului, să aducă sâmbătă o adevărată atmosferă Westernhagen la Maschsee.

 „Chiar și în al șaptelea an în calitate de coordonator de proiect, Festivalul Maschsee rămâne mereu captivant și emoționant: de la lansarea apelului de oferte la nivel european, trecând prin selecția furnizorilor de servicii gastronomice, până la deschiderea evenimentului. Apar mereu idei noi despre cum putem îmbunătăți împreună festivalul – cum ar fi, de exemplu, în acest an, noul Food-Village de pe malul Rudolf-von-Bennigsen”, explică André Lawiszus.

Spectacole de cabaret, program pentru copii și Pirații de la Maschsee

© HVG / Kevin Münkel

În weekenduri, piața de lângă debarcaderul Stadion devine scena unor spectacole de cabaret extraordinare. Atmosfera de aici este uneori excentrică, alteori îndrăzneață, alteori obraznică, alteori amuzantă: Gina Ginella, în rolul unei sirene, și-a pierdut orientarea și nu mai găsește drumul înapoi spre uscat, Arthur uimește cu acrobații ciudate pe monociclu, în timp ce Andy Clapp face obiectele să dispară. În ultimul weekend, la Maschsee se adună și „Bett-Män”, oaspeți ilustri ai băilor și Alma Holladrio cu diploma ei de yodel.

Și pentru cei mici există un program bogat: mulți restauratori din jurul lacului au propriile zone de joacă, colțuri de desen și oferte speciale pentru micii vizitatori. Pe marea peluză pentru copii din partea de vest a lacului Maschsee, centrul de activități recreative și educaționale Xiè-Xiè organizează activități minunate. Miercurea și de vineri până duminică, acolo se deschide o lume a jocului și a distracției, cu machiaj pentru copii, castel gonflabil, mașinuțe Bobbycar și multe altele. În fiecare zi, între orele 14:00 și 19:00, cei mici se pot zbengui și juca, în timp ce cei mari se relaxează pe șezlonguri, savurând o cafea. Duo-ul „Einfach Riesig”, Monsieur Momo și Clown Fussel asigură, de asemenea, hohote de râs, distracție și năzbâtii pe pajiștea pentru copii. Pe 3 august, nava pirat „üstralala”, cu căpitanul Zopf și grătarul Mathjes, va ridica pânzele pentru prima dată! Împreună cu pasagerul clandestin, papagalul Bounty și timonierul Achim, micii pasageri vor trăi tot felul de aventuri neobișnuite. Vor cânta cântece de pirați ciudate și, cu puțin noroc, vor găsi chiar și cheia cufărului cu comori. (Alte date: 8, 10, 15 și 17 august, la orele 14:00, 15:00 și 16:00)

© HVG / Kevin Münkel

În centru: Lacul Maschsee
Desigur, lacul Maschsee este adevărata vedetă a festivalului. În timpul zilei, poți admira aici amatorii de sporturi nautice sau bărcile flotei de pe Maschsee, iar seara te poți bucura de întinderea lacului și de apusul soarelui. Pe 5 august, peste 100 de scafandri din Saxonia Inferioară vor fascina spectatorii cu o înotare la lumina torțelor, într-o atmosferă extrem de romantică. Pe 13 august va fi o atmosferă zgomotoasă și nebunească, când, în cadrul evenimentului „Bahlsen Crazy Crossing”, participanții vor debarca pe malul nordic cu bărcile pe care le-au construit singuri. În ultimul weekend, cursa de rațe va avea loc pe lacul Maschsee. La cea de-a 8-a ediție a „NKR Duck-Fun(d)racing”, 100 de rațe mari („Big Ducks”) și 5.000 de rațe mici de cauciuc vor lua startul în lupta împotriva leucemiei.

Aplicația – Festivalul Maschsee pe mobil
În 2017, oaspeții își pot planifica din nou cu ușurință vizita la Maschseefest folosind smartphone-ul, grație aplicației recent actualizate, și o pot trăi într-un mod interactiv. Aplicația oferă informații practice despre diferitele scene și artiști, programul de însoțire, precum și o hartă a zonei. Informațiile privind serviciile și opțiunile de cazare completează oferta. Aplicația este disponibilă gratuit în Google Play Store și în Apple iTunes Store.

Oferte de cazare
Pentru toți cei care doresc să combine Festivalul Maschsee cu o scurtă excursie la Hanovra, compania Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) a pregătit un pachet turistic adecvat, precum și o ofertă specială de grup la preț redus. Mai multe informații sunt disponibile pe www.maschseefest.de/uebernachten. 

Mai multe informații despre program sunt disponibile la adresa www.maschseefest.de.
Fotografiile destinate utilizării editoriale pot fi găsite la adresa: www.maschseefest.de/presse