Echipe din Italia, Norvegia, România, Portugalia și Noua Zeelandă vor fi oaspeții noștri în 2018!

Concursul internațional de artificii de la Herrenhausen

Echipe din Italia, Norvegia, România, Portugalia și Noua Zeelandă vor fi oaspeții noștri în 2018!

 

Echipele parcurg în total peste 25.000 km pentru a-și prezenta spectacolul de artificii publicului din Grădinile Herrenhausen.

Noua Zeelandă, situată la aproximativ 19.000 km distanță în linie dreaptă, reprezintă cea mai îndepărtată destinație de la începutul Concursului Internațional de Artificii. Pe 26 mai, Concursul Internațional de Artificii va intra în cea de-a 28-a ediție, cu echipa italiană Scarpato Pirotecnica.

Piesa obligatorie, cu o durată de aproximativ 4 minute, a renumitului concurs din acest an este un fragment din „Danzón nr. 2” de Arturo Márquez. În afară de această cerință muzicală standard, echipele au libertate deplină în conceperea programului lor liber, de aproximativ 20 de minute. Juriul format din 10 experți va anunța câștigătorul concursului din acest an în cadrul finalei din 15 septembrie.

26 mai: Benvenuto Italia – Scarpato Pirotecnica

La începutul sezonului, o adiere de carnaval venețian: cu măreție și entuziasm, splendide personaje pe picioroange însoțesc oaspeții în Marele Grădină. Aici, aceștia sunt așteptați de gigolo-uri fermecători, dornici să cucerească inimile doamnelor. În Teatrul Grădinii cântă Brazzo Brazzone – singura fanfară Italo-World-Groove din lume. „La Dolce Vita” se regăsește pe scena de repetiții: un spectacol muzical ca o călătorie strălucitoare, cu vocea hipnotică a Ilăriei Graziano și sunetul fascinant al chitarei lui Francesco Forni. Ecranul de deasupra Grădinilor Herrenhäuser este apoi iluminat de echipa italiană de la Scarpato Pirotecnica. În Rimini, actualul sediu al companiei, Antonio Scarpato, reprezentant al celei de-a șasea generații, duce mai departe tradiția familiei cu succes, calitate, artă, inovație și respect până în prezent. Echipa își demonstrează măiestria anual în cadrul numeroaselor concursuri internaționale. De asemenea, au organizat deja cu mare succes spectacole extraordinare și de anvergură, cum ar fi, de exemplu, în 2011, cu „Pink Night”, când au fost declanșate sincronizat 7 focuri de artificii pe o distanță de 15 km de-a lungul coastei italiene.

9 iunie: Velkommen Norge – North Star Fireworks

În această seară, doi spiriduși fermecători din pădurile norvegiene vor încânta iubitorii de focuri de artificii. În Marele Grădină, aceștia o vor întâlni pe zâna mesteacănului, cu degetele sale subțiri ca ramurile, și pe spiridușul pădurii, care adoră să facă farse. La Semiluna de Vest se poate admira măiestria ecvestră barocă a călăreților istorici din jurul lui Richard Hinrichs. În Teatrul Grădinii, Huldrelokkk prezintă muzică populară scandinavă cu viori de o virtuozitate fulgerătoare și cântări în trei voci. The Trouble Notes povestesc pe scena de repetiții povești muzicale pline de viziuni și energie, înainte ca tânărul participant la concursul din acest an să-și înceapă spectacolul. Compania a fost fondată abia în 2015 de Andreas Helle, Kenneth Hurlen, Lars Nøkleby și Kim Erik de Sousa. Cei patru proprietari actuali au participat anterior la unele dintre cele mai mari spectacole profesionale din Norvegia, de exemplu la concertele lui Jean Michel Jarre, Tall Ships Races, New Year´s Eve și multe altele. Povestirea este un aspect important al designului lor. Obiectivul: să facă ca magia spectacolelor lor să fie trăită de spectatori.

18 august: Bun venit România – Echipa Pyro Events

La intrare, oaspeții sunt întâmpinați de un folclor plin de culoare și de bucuria de a trăi specifică Europei de Est. Onil, dragonul prietenos și omnivor, digeră și reciclează tot ce i se aruncă cu curaj în gât, iar Vampirella, venită din pădurile misterioase ale Transilvaniei, împarte cu îndrăzneală și farmec o esență de viață miraculoasă. Fanfare Ciocărlia, cea mai bună fanfară din România, încântă publicul în cele mai renumite săli de concert din întreaga lume și astăzi la Teatrul în Grădină. Alături de ea dansează ansamblul Calaneya Tribal. Pe scena de repetiții, Ayassa interpretează cântece melancolico-romantice cu melodii balcanice pline de temperament. La ora 22:00, vizitatorii se pot bucura de spectacolul echipei Pyro Events. Fondatorii și-au propus să fascineze publicul cu creațiile lor pirotehnice spectaculoase. Românii acceptă cu plăcere noi provocări și rămân fideli motto-ului lor: să trezească fascinația pentru arta pirotehnică peste tot în lume.

1 septembrie: Bem vindo Portugal - Macedos Pirotecnia
Ca semn de bun venit, un val îndrăzneț al Atlanticului a adus creaturi marine colorate de pe coastele de vis ale Portugaliei în Grădinile Herrenhäuser. Desigur, nici navele nu pot lipsi atunci când această națiune de marinari este oaspetele nostru: cele de aici pot chiar să danseze. La Teatrul din Grădină, Trio Fado transportă publicul, cu cântece pline de dor și melancolie, pe străduțele vechi și pe frumoasele miradore din Lisabona. Pe scena de repetiții, Marcia Bittencourt prezintă genul Choro prin cântul său expresiv și percuția pe pandeio. Cu iubita sa corabie Jolante, piratul Mathjes se îndreaptă direct spre pajiștea copiilor, cu povești de marinari și cântece. Odată cu lăsarea amurgului începe apoi spectacolul Macedos Pirotecnia. Garanția succesului acestei companii tradiționale o reprezintă know-how-ul acumulat de-a lungul a zeci de ani, pe care echipa l-a dobândit la evenimente din întreaga lume. Calitatea lor este dovedită de numeroasele victorii și premii obținute la concursuri naționale și internaționale – de la Europa până în Africa, de la America până în Asia.

15 septembrie: Welcome New Zealand – Specialiști în artificii
În Grădina Mare, Ozeania se plimbă, însoțită de o sirenă fermecătoare, în mijlocul unui banc de pești, ca și cum s-ar afla în valurile Pacificului de Sud-Vest. Foarte interesată, Weiawaka Wakaikura se plimbă prin grădina botanică împreună cu puiul ei, specie protejată. Poate ne va permite să aruncăm o privire la timidul ei kiwi? Pe pajiștea copiilor, Circul Salto și Circul Bunttropfen vă invită la un spectacol cu jonglerii, clovni, acrobații de echilibru și acrobații cu pânze.

Cântăreața și compozitoarea Teresa Bergmann, născută în Wellington, oferă la Teatrul din Grădină un spectacol revigorant, plin de energie și cu o doză generoasă de soul. Pe scena de repetiții, trupa one-man Sonic Delusion prezintă loopinguri surprinzătoare, ușoare și relaxate – prea excentrice pentru folk și prea folk pentru funk! Juliano Rossi se bucură de un adevărat statut de cult pe scena de premiere, cu vocea sa inconfundabilă și un understatement cool. Ca ultimă echipă, începând cu ora 21:00, Firework Professionals din Noua Zeelandă va încânta publicul din Grădinile Herrenhausen. Aceștia sunt cunoscuți în special pentru efectele speciale create pentru industria cinematografică, televiziune și concerte – turneele internaționale ale trupei AC/DC sau ale Walt Disney în Noua Zeelandă au fost deja susținute de Fireworks Professionals.

Bilete și pachet
de experiențe Biletele de intrare la Concursul Internațional de Artificii sunt disponibile în magazinul online la adresa www.hannover.de/onlineshop și pot fi tipărite direct de acolo sub formă de bilete electronice. Adulții plătesc 21 €, tariful redus este de 18 €, iar copiii până la 5 ani au intrare gratuită. Biletele tipărite pot fi achiziționate de la Centrul de Informare Turistică, Ernst-August-Platz 8, precum și de la toate punctele de vânzare în avans cunoscute.

Sugestie de cadou: Biletul familial pentru doi adulți și doi copii (54 €), disponibil la Centrul de Informare Turistică din Ernst-August-Platz 8.

Linia telefonică pentru bilete: 0511 / 12345-123.
Pentru toți cei care doresc să combine vizita la Concursul Internațional de Artificii cu o noapte de cazare în Hanovra – sau care doresc să ofere cadou o parte din experiența concursului de artificii – HMTG a creat pachetul de experiențe „Hanovra explozivă”: www.hannover.de/explosiv.
Mai multe informații despre bilete și pachetele de experiențe găsiți la: www.hannover.de/feuerwerk.
Imagini pentru uz editorial, precum și alte materiale de presă, sunt disponibile la www.hannover.de/feuerwerk-presse.

 

Prezentare generală a focurilor de artificii din 2018:

Intrarea în Grădina Mare se face în fiecare zi la ora 18:00.

26 mai 22:00 Italia, Scarpato Protecnica
09 iunie 22:30 Norvegia, North Star Fireworks
18 august 22:00 România, Pyro Events Team
1 septembrie ora 21:30 Portugalia, Macedos Pirotecnia
15 septembrie ora 21:00 Noua Zeelandă, Firework Professionals

În sus