Plimbări prin orașul Hanovra
Cultură gratuită – Artă pentru toți!
Hannover oferă o bogată ofertă de artă și cultură, obiective turistice și istorie – șase trasee gratuite oferă o imagine de ansamblu excelentă!
Cel mai bun lucru este că fiecare decide singur când și de unde pornește, cât timp rămâne în fiecare loc sau când face o pauză.
Hans Christian Nolte, director general al Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG): „Cu aceste oferte speciale, oricine, fie că este turist sau localnic, poate descoperi orașul în mod individual – în funcție de interesele sale sau de timpul disponibil, fie cu bicicleta, fie pe jos. În plus, toate tururile sunt gratuite și oferă perspective interesante asupra orașului Hanovra.”
O scurtă prezentare a plimbărilor gratuite prin oraș:
Dominik Geilker și Stefanie Schmoll | fără titlu
Artă în spațiul public
Arta în spațiul public are o lungă tradiție și o importanță deosebită în Hanovra: de-a lungul deceniilor, peste 200 de sculpturi, opere plastice și instalații au fost amplasate în spațiul urban. Oricine parcurge astăzi chiar și distanțe scurte în centrul orașului nu poate ignora arta, fiind confruntat la fiecare pas cu opere istorice și contemporane. Acestea au devenit parte integrantă a țesutului urban — adesea într-o măsură atât de mare încât nici măcar nu mai sunt percepute în mod conștient.
HMTG a reunit acum câteva dintre punctele de interes în patru trasee. Pe parcursul acestor scurte plimbări se pot descoperi între unsprezece și cincisprezece opere de artă în spațiul public. O hartă generală, fotografii și informații suplimentare despre obiectele de artă și artiști sunt disponibile la: www.visit-hannover.com/kulturforfree
Sfat: „Kunst umgehen”!
Orașul Hanovra oferă tururi dedicate artei din spațiul public. „Kunst umgehen” este o inițiativă periodică a Biroului Cultural al capitalei landului și un format recunoscut la nivel național. Din mai până în octombrie sunt organizate câte patru evenimente, care pun în prim-plan operele de artă din diverse perspective artistice și științifice, stârnesc curiozitatea, oferă o privire de ansamblu și permit contemplarea operelor din perspective noi. Pe lângă tururile ghidate, care pot fi rezervate și individual, există formate de discuții precum „Sprechstunde” sau „Forum”, tururi de descoperire sau „Excursia de duminică”, precum și abordări performative ale operelor de artă, cum ar fi formatul „Sculpture Transfer”. Programul complet și toate informațiile privind înscrierea sunt disponibile la: www.kunst-umgehen.de.
„Roter Faden
Hannover” are ceva unic de oferit: pe o lungime de 4.200 de metri, pe pavajul străzii este trasată o linie roșie care duce la 36 de obiective turistice din centrul orașului. Broșura informativă însoțitoare, în format de buzunar, intitulată „Der Rote Faden – Ghidul dvs. personal al orașului”, este de mare ajutor. Cartea oferă multe informații interesante și, uneori, amuzante despre toate atracțiile de-a lungul „Roten Faden”.
Sfat: „Roten Faden” este accesibil persoanelor cu dizabilități
Noua primărie / Red Thread
La stația de autobuz Königsworther Platz oprește linia circulară de autobuz 100/200, iar stația de metrou se află chiar sub aceasta.
Stații
de autobuz mai frumoase – o realitate la Hanovra de peste 25 de ani: începând cu 10 aprilie 1994, Hanovra dispune, prin aceste stații de autobuz, de o colecție unică la nivel mondial. Gehry, Sottsass, Morrison – designeri de renume internațional și-au pus în practică, în cadrul acestui proiect artistic, viziunile proprii asupra unui loc, de obicei banal, precum cabina de așteptare.
Sfat: Descoperiți „Masa pusă”, „Peisajul Lego” și „Bogata șoaptă” cu autobuzul ÜSTRA.
Aegidienkirche este situată în centrul istoric al orașului, lângă Aegidientorplatz.
Traseul
arhitectural Traseul arhitectural urmează urmele uniunii personale și prezintă peste 20 de monumente arhitecturale din acea epocă remarcabilă. Epoca uniunii personale dintre Casa Regală de Hanovra și Anglia a durat din 1714 până în 1837. Chiar și în peisajul urban actual se găsesc încă numeroase mărturii ale acestei perioade deosebite. În special opera arhitectului de curte Georg Laves (1788-1864) marchează orașul până în prezent. Clădirile și legătura lor cu Uniunea Personală sunt descrise pe portalul de internet și într-o hartă pliantă.
Sfat: Turul poate fi împărțit cu ușurință într-un tur al centrului orașului și unul al parcului Herrenhausen, putându-se astfel desfășura pe parcursul a două zile.
Strada Velber
Tururi
de graffiti: Schwitters, Monstrul cu Fulgi sau o lume subacvatică: cele trei noi trasee dedicate graffiti-ului și artei stradale străbat cartierele Linden, Nordstadt și List/Oststadt din Hanovra. Operele de artă legale, care împodobesc și decorează pereții clădirilor, sunt prezentate aici sub forma unor scurte trasee prin cartiere.
Sfat: Noile graffiti pot fi fotografiate și trimise către HMTG prin Instagram sau Facebook.
Monumentul lui Leibniz din Piața Operei
Turul
Leibniz: Urmați pașii savantului universal și descoperiți, în cadrul unui tur prin Hanovra, monumentele arhitecturale și locurile în care Gottfried Wilhelm Leibniz a trăit și a activat în epoca sa. Leibniz a construit prima mașină de calcul pentru cele patru operații aritmetice de bază și a descris sistemul binar cu zero și unu, care stă la baza tehnologiei informatice moderne.
Sfat: În clădirea principală a Bibliotecii Gottfried Wilhelm Leibniz se reflectă spiritul lui Leibniz, deoarece el a pus bazele colecției de acolo prin Biblioteca Ducală.
Toate traseele, inclusiv hărți, informații și descrieri, le găsiți la: www.visit-hannover.com/kulturforfree
(La data de 23 octombrie 2019)
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български