Locul de interes
Orașul vechi
Case cu bârne în orașul vechi cu biserica pieței
Descoperiți străduțe idilice cu cafenele și buticuri primitoare, încadrate de fațade istorice cu structură din lemn.
Clădirile istorice cu structură din lemn din centrul vechi se numără printre atracțiile deosebite ale orașului și împodobesc „sala de primire” a acestuia. Aici, vizitatorii orașului Hanovra pot simți o adiere din istoria orașului.
În jurul Bisericii Marktkirche și a Primăriei Vechi
Biserica Marktkirche și Primăria Veche.
Odată, Hanovra avea un centru vechi extins, cu case cu schelet de lemn și străduțe înguste, unele dintre ele datând încă din Evul Mediu. Însă incendiile din cel de-al Doilea Război Mondial nu au lăsat în picioare decât patruzeci de case din centrul istoric. Dintre acestea, douăsprezece se aflau doar în zona străzilor Knochenhauerstraße, Kramerstraße și Burgstraße. La sfârșitul anilor '50, s-a decis demolarea caselor cu structură din lemn rămase, împrăștiate pe teritoriul orașului, și mutarea lor în această zonă. Astfel a luat naștere un cartier vechi în jurul bisericii Marktkirche și a vechii primării, care, ca o insulă istorică, oferă o imagine bună a felului în care arăta odinioară centrul vechi al orașului Hanovra. Strada Kramerstraße este, de asemenea, una dintre cele mai populare străzi comerciale și de plimbare din oraș.
Piața lemnului
În piața Holzmarkt, chiar lângă Muzeul de Istorie, se află o reproducere fidelă a Casei Leibniz, distrusă în timpul războiului. Clădirea originală a fost construită în 1499 și renovată în 1652. Cel mai faimos fiu al orașului, Gottfried Wilhelm Leibniz, a locuit aici timp de mulți ani.
Cea mai veche casă burgheză și cea mai veche biserică
Pe strada Burgstraße din partea din spate se află cea mai frumoasă și mai veche casă burgheză din Hanovra, datând din 1566 – cu o fațadă renascentistă bogat ornamentată și o clădire laterală cu doi ani mai veche. În imediata apropiere se află Biserica Kreuzkirche. Construită în 1333, aceasta este cea mai veche biserică din Hanovra. Altarul din interiorul bisericii gotice a fost realizat de Lucas Cranach cel Bătrân în 1537. Capela Duvekapelle a fost construită în 1655 de familia de negustori Duve din Hanovra, după ce aceasta a făcut o donație pentru reconstrucția vârfului turnului. Goldene Winkel, situat lângă Biserica Sfânta Cruce, este considerat, datorită arhitecturii sale uniforme, unul dintre cele mai idilice cartiere rezidențiale ale orașului.
Piața Ballhof
Piața Ballhof
Trecând pe strada Kreuzstraße se ajunge în piața Ballhofplatz. Construit între anii 1649 și 1664, Ballhof a fost inițial o sală de sport în care curtenii puteau juca badminton indiferent de vreme. Ulterior, a devenit o sală de adunări, iar astăzi este folosită ca sediu al teatrului „Junges Schauspiel Hannover”. Ballhof este cea mai frumoasă clădire laică din Hanovra.
Piața Ballhof
Piața cu același nume, cu fântâna sa, este considerată una dintre cele mai liniștite piețe din centrul vechi. Aici se află cafenele, baruri și restaurante cu numeroase terase, de unde se poate admira frumoasa piață – sau jocul de apă cu cele trei sfere goale din fântâna Ballhof, creată în 1975 de sculptorul münchenez Helmut Otto Schön. În plus, Ballhofplatz devine de câteva ori pe an scenă pentru jazz și tango.
Leineschloss: sediul Parlamentului regional din Saxonia Inferioară
Descoperiți frumosul oraș Hanovra!
Castelul Leineschloss, astăzi sediul Parlamentului Landului Saxonia Inferioară și fostă reședință regală, își are originea într-o mănăstire franciscană fondată în secolul al XII-lea, care a fost desființată în 1533. După ce ducele de Calenberg a ales Hanovra ca reședință în 1636, aripa nord-vestică a castelului a fost renovată în 1742. Celelalte părți au fost proiectate de arhitectul Georg Friedrich Laves, foarte activ în Hanovra, care a reconstruit complet clădirea între 1816 și 1844.
Printre acestea se numără și porticul reprezentativ în stil clasicist de pe strada Leinstraße, cu șase coloane corintice și un fronton triunghiular plat, pe care se află stema landului Lower Saxony. Fațada castelului dinspre Leine, cu cele trei etaje și acoperișul mansardat, are un aspect mai degrabă baroc. După distrugerea din cel de-al Doilea Război Mondial, Castelul Leine a fost reconstruit între 1956 și 1962, iar aripa sudică a fost înlocuită cu o anexă modernă care găzduiește sala plenară.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български