Konstikoner vid Leines strand
Nanas Hannover: Historien om de färgglada landmärkena
Vid Elbeflodens strand tronar Niki de Saint Phalles berömda Nanas. De tre ”kurviga damerna”, som en gång var omstridda, räknas numera till stadens mest eftertraktade fotomotiv.
Tre lysande kvinnogestalter, en häftig konststrid och en speciell koppling mellan Hannover och Niki de Saint Phalle: Upptäck historien bakom Nanas vid Leines strand och lär dig hur kontroversiell konst blev ett av stadens mest kända landmärken.
Hur hamnade Nanas i Hannover?
Sedan den 14 januari 1974 pryder Sophie, Charlotte och Caroline Leibnizufer i Hannover. De tre monumentala kvinnofigurerna är skapade av konstnären Niki de Saint Phalle och hör till hennes mest kända verk.
Installationen ägde rum under en tid då Hannover banade nya vägar inom konsten i det offentliga rummet. Inom ramen för gatukonstprogrammet flyttades konstverk medvetet ut från museer och gallerier till gator och torg. Nanas-skulpturerna gjorde detta tillvägagångssätt särskilt synligt – och utlöste en diskussion som sträckte sig långt bortom deras former och färger.
Idag framstår figurerna som något helt naturligt. I början av 1970-talet verkade däremot deras fylliga kroppar, intensiva färger och självsäkra poser utpräglat provocerande.
Varför heter de tre Nanas Sophie, Charlotte och Caroline?
De tre Nanas har fått sina namn efter betydelsefulla kvinnor med anknytning till Hannover:
Sophie påminner om kurfurstinnan Sophie von der Pfalz, som är nära förknippad med Herrenhäuser Gärten och Hannovers historia.
Charlotte är uppkallad efter Charlotte Buff, som blev känd som förebild för Lotte i Goethes ”Den unge Werthers lidanden”.
Caroline påminner om Caroline Herschel, som som astronom skrev vetenskapshistoria.
Varför var Nanas i Hannover så omstridda?
Idag hör Nanas till de mest populära fotomotiven i Hannover. 1974 såg det helt annorlunda ut.
Många invånare reagerade med indignation på de enorma, färgglada kvinnokropparna vid Leines strand. De ovanliga formerna och den framträdande placeringen i det offentliga rummet ledde till heta diskussioner. Ett medborgarinitiativ krävde till och med att skulpturerna skulle tas bort och samlade in tusentals underskrifter.
På så sätt utvecklades frågan ”Tycker vi om dessa figurer?” snabbt till en större debatt: Vilken konst hör hemma i det offentliga rummet? Vem bestämmer det? Och får konst vara provocerande?
Det är just denna debatt som gör Nanas historia så betydelsefull för Hannover. Skulpturerna förändrade synen på konsten i stadsbilden och blev en viktig utgångspunkt för den fortsatta utvecklingen av konsten i det offentliga rummet.
Från protest till Hannovers symbol
Det som till en början väckte motstånd utvecklades under decenniernas lopp till en fast del av Hannovers identitet.
Idag är det svårt att föreställa sig Leineufer utan Sophie, Charlotte och Caroline. Besökare fotograferar de färgglada figurerna, stadsguiderna berättar deras historia och precis runt skulpturerna sjuder den traditionella loppmarknaden på lördagarna.
Vad betyder Niki de Saint Phalles ”Nanas”?
Niki de Saint Phalle skapade sina första Nana-skulpturer redan i mitten av 1960-talet. Det franska ordet ”Nana” betyder i vardagligt tal ”kvinna” och fick hos konstnären en ny, självmedveten betydelse.
Hennes figurer föreställer kvinnor med kraftfulla kroppar, stora kurvor, lysande färger och livfulla poser. Istället för att anpassa sig till en återhållsam eller idealiserad kvinnobild tar Nanas-figurerna tydligt plats.
De symboliserar livsglädje, kvinnlig styrka, självbestämmande och frihet. Samtidigt har de en samhällelig och feministisk dimension. Med dessa kroppsbilder ifrågasatte Niki de Saint Phalle traditionella föreställningar om kvinnlighet och utvecklade ett bildspråk som än i dag framstår som omedelbart begripligt.
Nanas som inledning på skulpturpromenaden
Sophie, Charlotte och Caroline inleder idag skulpturrundan i Hannover. Längs sträckan fram till Königsworther Platz möter ni ytterligare storskaliga verk i det offentliga rummet.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български