Kunstikoner ved Leines bredder
Nanas Hannover: Historien om de fargerike landemerkene
Ved Elsens bredder troner Niki de Saint Phalles berømte «Nanas». De tre «kurvete damene», som en gang var omstridte, regnes for lengst blant byens mest ettertraktede fotomotiver.
Tre lysende kvinnefigurer, en heftig kunststrid og en spesiell forbindelse mellom Hannover og Niki de Saint Phalle: Oppdag historien bak «Nanas» ved Leine-elvens bredd, og finn ut hvordan omstridt kunst ble til et av byens mest kjente landemerker.
Hvordan kom Nanas til Hannover?
Siden 14. januar 1974 har Sophie, Charlotte og Caroline preget Leibnizufer i Hannover. De tre monumentale kvinnefigurene er skapt av kunstneren Niki de Saint Phalle og regnes blant hennes mest kjente verk.
Installasjonen fant sted i en periode da Hannover banet nye veier innen kunst i det offentlige rom. Som en del av gatekunstprogrammet ble kunstverk bevisst flyttet ut fra museer og gallerier og plassert på gater og torg. «Nanaene» gjorde denne tilnærmingen særlig synlig – og utløste en diskusjon som strakte seg langt utover deres former og farger.
I dag virker figurene helt naturlige i bånd. På begynnelsen av 1970-tallet virket derimot deres frodige kropper, intense farger og selvsikre positurer svært provoserende.
Hvorfor heter de tre Nanaene Sophie, Charlotte og Caroline?
De tre Nanaene bærer navnene til betydningsfulle kvinner med tilknytning til Hannover:
Sophie minner om kurfyrstinne Sophie av Pfalz, som er tett knyttet til historien til Herrenhäuser Gärten og Hannover.
Charlotte er oppkalt etter Charlotte Buff, som ble kjent som forbilde for Lotte i Goethes «Den unge Werthers lidelser».
Caroline minner om Caroline Herschel, som skrev vitenskapshistorie som astronom.
Hvorfor var Nanas i Hannover så omstridte?
I dag er Nanas blant de mest populære fotomotivene i Hannover. I 1974 var situasjonen en helt annen.
Mange innbyggere reagerte med forargelse på de enorme, fargerike kvinnekroppene ved Leine-bredden. De uvante formene og den fremtredende plasseringen i det offentlige rommet førte til heftige diskusjoner. Et borgerinitiativ krevde til og med at skulpturene skulle fjernes og samlet inn tusenvis av underskrifter.
Dermed ble spørsmålet «Liker vi disse figurene?» raskt til en større debatt: Hvilken kunst hører hjemme i det offentlige rom? Hvem bestemmer det? Og har kunst lov til å provosere?
Det er nettopp denne debatten som gjør historien om «Nanas» så viktig for Hannover. Skulpturene endret synet på kunst i bybildet og ble et viktig utgangspunkt for den videre utviklingen av kunst i det offentlige rom.
Fra protest til et symbol på Hannover
Det som i utgangspunktet ble møtt med motstand, utviklet seg i løpet av tiårene til en fast del av Hannovers identitet.
I dag er det nesten umulig å forestille seg Leineufer uten Sophie, Charlotte og Caroline. Besøkende tar bilder av de fargerike figurene, byguidene forteller historien deres, og rett rundt skulpturene blomstrer det tradisjonelle loppemarkedet hver lørdag.
Hva betyr «Nanas»-skulpturene til Niki de Saint Phalle?
Niki de Saint Phalle skapte sine første Nana-skulpturer allerede på midten av 1960-tallet. Det franske ordet «Nana» betyr i daglig tale «kvinne», men fikk en ny, selvsikker betydning hos kunstneren.
Hennes figurer viser kvinner med kraftfulle kropper, store kurver, strålende farger og livlige positurer. I stedet for å tilpasse seg et tilbakeholdent eller idealisert kvinneideal, tar Nana-figurene tydelig plass.
De symboliserer livslyst, kvinnelig styrke, selvbestemmelse og frihet. Samtidig har de en samfunnsmessig og feministisk dimensjon. Med disse kroppsbildene satte Niki de Saint Phalle spørsmålstegn ved tradisjonelle forestillinger om kvinnelighet og utviklet et bildespråk som fremdeles virker umiddelbart forståelig.
Nanas som åpning av skulpturstien
Sophie, Charlotte og Caroline innleder i dag skulpturruten i Hannover. Langs ruten frem til Königsworther Platz vil du støte på flere store kunstverk i det offentlige rom.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български